niemieckie świadectwo pracy - Forum Prawne

 

niemieckie świadectwo pracy

Witam, Pracowałem jakiś czas w Niemczech,firma wystawiła mi opinie natomiast nie wystawiła mi świadectwa pracy.Mam pytanie czy w niemieckim kodeksie pracy firma nie ma obowiązku napisania w świadectwie pracy informacji o urlopach i powodu zwolnienia ...



Wróć   Forum Prawne > Pomoc prawna z zakresu prawa innych krajów > Systemy prawne innych państw > Niemcy

Niemcy - aktualne tematy:

  • § poszukuję osób poszkodowanych ...
    witam uprzejmie: poszukuję osób poszkodowanych przez polską agencję celną operującą w Bremenhaven AutoKarman...
  • § Niemeickie Zwolnienei lekrskie...
    Witam, jestem zatrudniony w Niemczech przez niemieckiego pracodawce na niemieckiej umowie w Leipzig, na czas...
  • § Ciąża a praca
    Witam, od trzech lat mieszkam w Niemczech. Pół roku temu znalazłam nową pracę. Praca ta jest na zasadzie...

 
26-02-2007, 18:52  
lebos
Początkujący
 
Posty: 5
Domyślnie niemieckie świadectwo pracy

Witam,
Pracowałem jakiś czas w Niemczech,firma wystawiła mi opinie natomiast nie wystawiła mi świadectwa pracy.Mam pytanie czy w niemieckim kodeksie pracy firma nie ma obowiązku napisania w świadectwie pracy informacji o urlopach i powodu zwolnienia z firmy?
lebos jest off-line  
26-02-2007, 20:32  
marian1
Stały bywalec
 
marian1 na Forum Prawnym
 
Posty: 2.217
Domyślnie

Jeżeli miałeś legitymacje Sozialverscherungsausweis to napis do ubezpieczalni i przyślą
Ci od kiedy do kiedy pracowałeś i twój zarobek
marian1 jest off-line  
26-02-2007, 22:06  
lebos
Początkujący
 
Posty: 5
Domyślnie

[cytat="marian1"]Jeżeli miałeś legitymacje Sozialverscherungsausweis to napis do ubezpieczalni i przyślą
Ci od kiedy do kiedy pracowałeś i twój zarobek[/cytat]

nie mam takiej legitymacji, chodzi mi o to czy firma niemiecka ma obowiazek napisac w swiadectwie pracy informacje o urlopach , rodzaj umowy itd.
bo mi napisali tylko opinie.
W polskim kodeksie pracy jest tak ze ma prawo byc to w swiadectwie pracy a w niemieckim???
lebos jest off-line  
27-02-2007, 11:35  
marian1
Stały bywalec
 
marian1 na Forum Prawnym
 
Posty: 2.217
Domyślnie

Jeżeli nie masz takiej legitymacji to pracowałeś na czarno,czy masz umowę o prace ,po zwolnieniu zakład wystawia od kiedy do kiedy pracowałeś i ile zarobiłeś. ile czasu pracowałeś jeszcze powina byc karta podatkowa niemiecka czy miałeś meldunek itd; ??????????
marian1 jest off-line  
27-02-2007, 12:00  
lebos
Początkujący
 
Posty: 5
Domyślnie

[cytat="marian1"]Jeżeli nie masz takiej legitymacji to pracowałeś na czarno,czy masz umowę o prace ,po zwolnieniu zakład wystawia od kiedy do kiedy pracowałeś i ile zarobiłeś. ile czasu pracowałeś jeszcze powina byc karta podatkowa niemiecka czy miałeś meldunek itd; ??????????[/cytat]

pracowalem legalnie ,mialem umowe i bylem tam zameldowany, po zwolnieniu zaklad mi wystawil tylko opinie z pracy w ktorym nie ma informacji o urlopach,i rodzaj rozwiazania i powodu zwlnienia, problem w tym ze nie znam niemeickiego i ciezko mi chodzic po niemieckich stronach.
lebos jest off-line  
27-02-2007, 13:01  
marian1
Stały bywalec
 
marian1 na Forum Prawnym
 
Posty: 2.217
Domyślnie

[cytat:11roo5ll]
pracowalem legalnie ,mialem umowe i bylem tam zameldowany, po zwolnieniu zaklad mi wystawil tylko opinie z pracy w ktorym nie ma informacji o urlopach,i rodzaj rozwiazania i powodu zwlnienia, problem w tym ze nie znam niemeickiego i ciezko mi chodzic po niemieckich stronach.
[/cytat:11roo5ll]
jeżeli byłeś zameldowany to powineś miec karte podatkową tego tesz nie miełeś pewnie,jeżeli pracowałeś długo należało ci sie bezrobocie itd;
pracodawca wykorzystał pewnie niektóre sprawy na swoją korzyśc żeby nie płacic podatku i ubezpieczenia a ty tego w tym czasie nie dochodziłeś
nie wiesz gdzie byłeś ubezpieczony ile zarabialeś miesięcznie i ile czasu pracowałeś ,daj do przetłumaczenia świadectwo pracy bedziesz bardziej zoriętowany co tam pisze bo tak to gdybamy ??????????
nie napisaleś ile czasu pracowales ile miałeś miesiecznie czy miałeś potrącenia czy szlo na konto czy na ręke itd;????????
marian1 jest off-line  
27-02-2007, 13:12  
lebos
Początkujący
 
Posty: 5
Domyślnie

marian1 dzieki za zaintersowanie a wiec tak:
zarabialem 2800 brutto euro na reke wychodzilo 1600 euro, ubezpieczony bylem w kranken kasse, pracowalem tam od czerwca do listopada, kasa szla na konto w sparkasse.
lebos jest off-line  
27-02-2007, 14:11  
marian1
Stały bywalec
 
marian1 na Forum Prawnym
 
Posty: 2.217
Domyślnie

http://www.zwrotpodatku.pracabezgranic.info/
http://www.zwrotpodatku.pracabezgranic.info/niemcy.html
http://www.bavaria24.pl/
http://www.twoja-firma.pl/forum/read.php?2,173
http://www.agent-tour.pl/index.php?sub=3
http://www.jobsearch4you.com/pl/niemcy.php
spróbuj odzyskac podatek.
czy masz jakiś papier że byłeś ubezpieczony, tam możesz napisać i otrzymasz potwierdzenie wysokości opłat i na rentę ile potrącali będziesz potrzebował kiedyś do emerytury .
Poczytaj dokladnie o podatkach gdybyś miał karte podatkową której nie miałeś ,pracodawca zgarnął twoją kase
marian1 jest off-line  
01-03-2007, 19:36  
lebos
Początkujący
 
Posty: 5
Domyślnie

dzieki marian1 za informacje, jednak ciagle nie znam odpowiedzi na pytanie czy niemiecka firma ma w swiadectwie pracy napisac nie opinie o pracowniku ale informacje o urlopach o rodzaju umowy , rodzaj wypowiedzenia itd.. tak jak jest to w Polsce.
lebos jest off-line  
01-03-2007, 21:38  
marian1
Stały bywalec
 
marian1 na Forum Prawnym
 
Posty: 2.217
Domyślnie

kündigung
imie nazwisko pracownika.
z jakiego powodu zwolniony od kiedy pracował 02.02.2000r
ostatnia data zatrudnienia 02.08.2000r.
Ich wünsche ihnen für ihren weitern beruflichen werdegang viel erfolg.
Tak wygląda całe wypowiedzenie raptem 4 linijki.
Miesięcznie masz wystawione rachunki za prace.
Jeżeli nie ma nic na temat urlopu to znaczy że jest wykorzystany.
odnośnie składki rentowej to wystawia kranken kasse,
Na umowie przy zatrudnieniu masz na jakich warunkach jesteś zatrudniony i na jakiej stawce suma godzin tygodniowo itd;
Takie wypowiedzenie jest wystarczające dla Niemca w rejestracji w Arbeicamcie.
_________________
marian1 jest off-line  
Linki sponsorowane
Odpowiedz

Niemcy - Podobne wątki na Forum Prawnym
Wątek
§ świadectwo pracy a prawo do zasiłku - problem w Urzędzie pracy - witam chodzi o to że w świadectwie pracy mam napisane: "3. Stosunek pracy ustał w wyniku: a) rozwiązania art. 30 § 1 pkt 2 " i tylko to,...
§ likwidacja zakładu pracy a świadectwo pracy - Witam mam problem z pracodawcą gdyż mój zakład pracy został zlikwidowany ja dostałam świadectwo pracy .Po remanencie wyszło manko, które zostało...
§ świadectwo pracy - do kogo mam sie udac, napisac w uk, w celu przeslania "swiadectwa pracy"?
§ świadectwo pracy - witam!!10 sierpnia otrzymałam świadectwo pracy.pracodawca poinformował mnie że mogła sobie sama je odebrać.czy jest to prawdą???i co moge zrobić w...
§ świadectwo pracy - Witam,mam pytanie odnośnie czasu w jakim pracodawca musi wydac mi świadectwo pracy,czekam już ponad tydzień i jeszcze nie mam, bo miało przyjśc...
§ świadectwo pracy - Bardzo proszę Was o poradę. Zostałam zatrudniona 03.11.2006 na okres próbny, od 01.02.2007 na czas określony a od 01.07.2007 na czas nieokreślony....


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 12:48.