Emeryt - powrot do Polski - Forum Prawne

 

Emeryt - powrot do Polski

Hallo !! Mieszkam i pracuje w niemczech od 1987roku.Zbliza sie emerytura i planuje wyprowadzic sie do Polski. W Polsce zaczalem zycie zawodowe od 1963 roku ( szkola zawodowa,wojsko i praca zawodowa do wyjazdu w 1987roku ...



Wróć   Forum Prawne > Pomoc prawna z zakresu prawa innych krajów > Systemy prawne innych państw > Niemcy

Niemcy - aktualne tematy:


 
26-02-2013, 17:52  
janmaj
Początkujący
 
Posty: 14
Domyślnie Emeryt - powrot do Polski

Hallo !!
Mieszkam i pracuje w niemczech od 1987roku.Zbliza sie emerytura i planuje
wyprowadzic sie do Polski. W Polsce zaczalem zycie zawodowe od 1963 roku
( szkola zawodowa,wojsko i praca zawodowa do wyjazdu w 1987roku do Niemiec.
Jak bedzie wyplacana moja emerytura ??
Jakie „niespodzianki” mnie czekaja ( zameldowanie , dokumenty itd. )
pozdrawiam
janmaj jest off-line  
26-02-2013, 18:01  
Pogodniak
Praktyk
 
Posty: 2.246
Domyślnie RE: Emeryt - powrot do Polski

Temat byl kilkakrotnie poruszany i to jest bardzo niebezpieczna sprawa, w zaleznosci od statusu moze sie okazac, ze po powrocie do Polski bedziesz dostawal zwykla polska emeryture zusowska, a nie niemiecka!

Idz do Deutsche Rentenversicherung (w kazdym wiekszym miescie maja poradnie) i dokladnie sie dowiedz, jak to bedzie w twoim przypadku, zebys nie wyszeld na tym wyjedzie jak zablocki na mydle
Pogodniak jest off-line  
26-02-2013, 19:24  
marian1
Stały bywalec
 
marian1 na Forum Prawnym
 
Posty: 2.230
Domyślnie RE: Emeryt - powrot do Polski

ZUS Opole
Centr/774511070
774511020 emerytury
774511—681
774511- 758
774511- 761
ZUS Opole prowadzi emerytury z Niemiec
Lata pracy w Polsce płaci ZUS Opole.
Zadzwoń i otrzymasz odpowiedz,podziel się odpowiedzią na forum
pozdrawiam.
marian1 jest off-line  
03-03-2013, 07:53  
janmaj
Początkujący
 
Posty: 14
Domyślnie RE: Emeryt - powrot do Polski

moze jednak oprocz "suchych"informacji ktos juz ten temat "przerabial" i podzieli sie
swoimi doswiadczeniami ???
janmaj jest off-line  
03-03-2013, 11:02  
belunia
Stały bywalec
 
Posty: 2.446
Domyślnie RE: Emeryt - powrot do Polski

tak my przerabialismy ,a dokładnie moja babcia
zamiast niemieckiej( była wysoka ) po powrocie do Polski otrzymała 1100 zł polskiej ,na ten temat masz wszystko opisane na stronie

Polsko-niemiecka Umowa
o zabezpieczeniu
społecznym
z 9 października 1975 r
http://www.deutsche-rentenversicheru...n_polnisch.pdf

Cytat:
Co czeka emeryta i jego emeryturę po powrocie z Niemiec do Polski

Bardzo ważną datą jest 1.01.1991 r., bo jeśli ktoś przyjechał do Niemiec z Polski przed tym dniem, tam pracował i w RFN przeszedł na emeryturę, to za okres przepracowany nad Renem otrzymuje niemiecką emeryturę, ale równocześnie dostanie też w 100 procentach niemiecką emeryturę, wypłacaną przez państwo niemieckie za okres przepracowany w Polsce!Warunkiem jest jednak, by nadal na stałe mieszkał w Niemczech – Sytuacja ta jednak zmienia się w chwili, kiedy dany emeryt powrócił do Polski. W tym momencie emerytura otrzymana za okres przepracowany nad Renem pozostaje nie naruszona, ale zmianie podlega jej część otrzymywana za okres pracy w Polsce. I tu możliwe są dwa warianty: – Pierwszy dotyczy osób, które nie są traktowane jako Spätaussiedlerzy, a których w tej sytuacji obejmuje umowa europejska. Oznacza to, że polska część emerytury tym osobom będzie zapłacona z polskiego ZUS-u, czyli tak, jakby normalnie w Polsce żyli i pracowali, a niemiecką otrzymają za okres przepracowany w RFN – mówi Georg Smuda i dodaje: – Jeżeli zaś dana osoba ma Vertriebenensweis, to czas jej pracy w Polsce liczony jest jako 60% niemieckiego, a zatem dalej zostaje jej ta część emerytury niemieckiej za okres pracy w Polsce. Jednak już nie w 100%, tylko – jak wspomniałem – w 60%, od których będzie jeszcze odjęta emerytura ZUS-owska, która na nowo przeliczana jest w Polsce.
http://www.wochenblatt.pl/index.php?...=1:wochenblatt
belunia jest off-line  
03-03-2013, 11:04  
marian1
Stały bywalec
 
marian1 na Forum Prawnym
 
Posty: 2.230
Domyślnie RE: Emeryt - powrot do Polski

cytat;

Niemcy mogą zabrać emeryturę w euro
Osoby pobierające niemiecką emeryturę mogą ją stracić, jeśli przeprowadzą się do Polski
O dostatniej starości na opolskiej wsi za euro z niemieckiej emerytury nie ma co marzyć. (stock.xchng - the leading free stock photography site)
Niemieckie renty i emerytury stracić mogą osoby, które mają przyznane prawo do tych świadczeń na podstawie polsko-niemieckiej umowy z 1975 roku. Umowa dotyczy osób aktualnie mieszkających na terenie Niemiec, które wyjechały z Polski przed 1 stycznia 1991. Jest istotna dla tych, którzy nigdy nie pracowali w Niemczech, a zamierzają wrócić do Polski. Dzięki tej umowie okresy pracy osób, które wyjeżdżały na Zachód, traktowano tak, jakby przepracowane były w Niemczech. Jeśli te osoby przeniosą się do Polski, będą im się należały tylko świadczenia wypracowane w naszym kraju.

- Umowa ta nadal ma moc, ale jej postanowienia obowiązują jedynie tak długo, jak długo osoba, której dotyczy, nie zmieni swojego miejsca zamieszkania - wyjaśnia Sylwia Żbikowska, zastępca naczelnika wydziału realizacji umów międzynarodowych w opolskim oddziale ZUS.

Niektóre osoby wracające do Polski nie mają świadomości, że świadczenia niemieckie przyznane na podstawie umowy z 1975 roku podlegają wypłacie tylko i wyłącznie pod warunkiem stałego zamieszkania w Niemczech. Myślą, że skoro Polska jest członkiem Unii Europejskiej, to miejsce zamieszkania nie ma znaczenia. Jeżeli jednak wrócą do Polski, nie powiadamiając o swojej decyzji niemieckiej instytucji ubezpieczeniowej wypłacającej świadczenie, muszą się liczyć z tym, że Niemcy mogą uznać, że emerytura była pobierana nienależnie i mogą zażądać zwrotu.
marian1 jest off-line  
03-03-2013, 11:45  
janmaj
Początkujący
 
Posty: 14
Domyślnie RE: Emeryt - powrot do Polski

jak juz wyzej napisalem - w Polsce przepracowalem 24 lata a w niemczech 26 lat
i na przyszly rok osagne 65 lat pracujac do konca . Skoro przepracowalem do tej pory
w niemczech 26 lat placac podatek jak mozna mi zabrac w Polsce te swiadczenia ???
janmaj jest off-line  
03-03-2013, 11:55  
belunia
Stały bywalec
 
Posty: 2.446
Domyślnie RE: Emeryt - powrot do Polski

poczytałeś chociaż ten link wyżej z Deutsche Rentenversicherung ? chyba nie
Cytat:
Jeżeli pochodzi Pan/Pani z Polski, to dla Pana/Pani
może mieć znaczenie zarówno Umowa z 1975 r. jak też
ustawa o obcych rentach (FRG). Ustawa ta reguluje prawo emerytalno-rentowe dla osób późnoprzesiedlonych i
wypędzonych z państw Europy Wschodniej. Instytucja
ubezpieczenia emerytalno-rentowego udziela porad na
ten temat
http://www.deutsche-rentenversicheru...n_polnisch.pdf

to zależy kto będzie Ci płacił za lata przepracowane w Polsce bo na przykład mojej mamie za lata przepracowane w Polsce płacić będą Niemcy(przyjechała tu przed 1991 r) ,dlatego nigdy nie wróci do POLSKI , byłaby to wielka strata

nie wiem jak inaczej to wytłumaczyć

Aussiedler und*
ihre Rente
Das deutsche Fremdrentengesetz regelt, unter welchen Voraussetzungen Vertriebene und Spätaussiedler für im Ausland geleistete – „fremde“ – Tätigkeiten in Deutschland eine Rente erhalten.
http://www.deutsche-rentenversicheru...e_%20rente.pdf
belunia jest off-line  
03-03-2013, 12:50  
Pogodniak
Praktyk
 
Posty: 2.246
Domyślnie RE: Emeryt - powrot do Polski

Belunia i Marian wyjasnili ci zasade, ktorej chyba jednak do konca nie rozumiesz.

W twoim przypadku powrot na stale do Polski bedzie sie wiazal na 100% ze znacznymi stratami finansowymi.

Pytasz sie o indywidualne doswiadczenia innych osob z forum, ktore ci nic nie dadza, bo tutaj kazdy przypadek jest rozpatrywany dosyc indywidualne w zaleznosci od wielu czynnikow.

Nie rozumiem, dlaczego nie chcesz isc do najblizszej poradni Deutsche Rentenversicherung i ich sie konkretnie zapytac o dwie proste rzeczy:

a) jaka bedzie kwotowo emerytura, gdy po przejsciu na emeryture zostaniesz w Niemczech
oraz
b) jaka bedzie kwotowo emerytura, gdy po przejsciu na emeryture wyjedziesz na stale do Polski

Oni ci to wylicza w trzy migi, i bedziesz mial jasny obraz sytuacji, czy ten powrot sie bedzie oplacac i na czym bedziesz stal, gdy wrocisz do Polski.

Wszystko inne to moga byc tylko "suche TEORETYCZNE fakty"
Pogodniak jest off-line  
03-03-2013, 13:07  
janmaj
Początkujący
 
Posty: 14
Domyślnie RE: Emeryt - powrot do Polski

warto jednak posluchac innych - oczywiscie ze zapytam Rentenversicherung
mam jeszcze rok do osiagniecia wieku - tylko chce sie zapoznac z dzisiejsza sytuacja
pozdrawiam
janmaj jest off-line  
Linki sponsorowane
Odpowiedz
« Problem | zapytanie »

Niemcy - Podobne wątki na Forum Prawnym
Wątek
§ Powrot do Polski - Mam 58 lat, mieszkam w Kanadzie,mam obywatelwstwo na dwa kraje, mysle teoretycznie o wroceniu do Polski na stale. Co musze zrobic, np zameldowanie,...
§ Powrot do Polski - Witam mam taki mały problem. Jestem obecnie za granicą dokładnie w Anglii, gdy wyjeżdżałem skończyła mi się ważność dowodu osobistego,wyrabiałem nowy...
§ Powrot do Polski a NFZ - Witam, Niedawno wyjechaliśmy do Anglii z narzeczonym.Niestety jak zrezygnowałam z pracy,okazało się,że będziemy rodzicami(od kilku lat się...
§ powrot do polski - Na poczatek przedstawie sytuacje.Od 13 lat mieszkam we Wloszech,od 11 mam syna ze zwiazu z Wlochem,od prawie 5 jestesmy po slubie.Niestety byly to...
§ polski emeryt mieszkajcy w niemczech - Witam chialabym sie dowiedziec czy osoba ktora pracowala tylko w polsce i wypracowala sobie emeryture ale dodatkowo placila skladki ubezpieczeniowe w...
§ polski emeryt w niemczech - Witam chialabym sie dowiedziec czy osoba ktora pracowala tylko w polsce i wypracowala sobie emeryture ale dodatkowo placila skladki ubezpieczeniowe w...


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 19:55.