zaświadczenie wpisu do rejestru podatkowego - Forum Prawne

 

zaświadczenie wpisu do rejestru podatkowego

Dostałam z Finanzamt pismo które musi mi wypełnić Urząd Skarbowy w Polsce, lecz Urzędzie pod ktory należe po pokazaniu tego druku dowiedzialam się że muszę go przetłumaczyć i podbić przez tłumacza przysięgłego. A mam znajomych ...



Wróć   Forum Prawne > Pomoc prawna z zakresu prawa publicznego > Prawo finansowe i podatkowe

Prawo finansowe i podatkowe - aktualne tematy:


Odpowiedz
 
05-05-2013, 10:48  
angela_
Początkujący
 
Posty: 2
Domyślnie zaświadczenie wpisu do rejestru podatkowego

Dostałam z Finanzamt pismo które musi mi wypełnić Urząd Skarbowy w Polsce, lecz Urzędzie pod ktory należe po pokazaniu tego druku dowiedzialam się że muszę go przetłumaczyć i podbić przez tłumacza przysięgłego.
A mam znajomych którzy w innym Urzędzie Skarbowym bez takiego przetłumaczenia wypełnili i podbili bez problemu. Więc czy może mi ktoś to wytłumaczyć jeden urząd wydaje takie cos bez problemu a drugi robi jakieś problemy. W załączniku przesyłam ten druk.
Proszę o szybką odpowiedź.
Załączone obrazki
Rodzaj pliku: jpg img569.jpg (93,3 KB, 57 wyświetleń)
angela_ jest off-line  
05-05-2013, 11:23  
belunia
Stały bywalec
 
Posty: 2.480
Domyślnie RE: zaświadczenie wpisu do rejestru podatkowego

przecież jest w dwóch językach, to co oni chcą jeszcze .
belunia jest off-line  
05-05-2013, 16:14  
pracodawca234
Początkujący
 
Posty: 19
Domyślnie RE: zaświadczenie wpisu do rejestru podatkowego

Proponuję udać się do naczelnika skoro pismo jest w dwóch językach i jest oryginalne tzn sama Pani tego nie tłumaczyła "amatorsko" na polski moim zdaniem powinno być przyjęte przez US!

Uszy do góry może w US mieli gorszy dzień związany z PITAMI
pracodawca234 jest off-line  
Linki sponsorowane
Odpowiedz

Podobne wątki na Forum Prawnym
Wątek Autor wątku Forum Odpowiedzi Ostatni post / autor
§ SMS z Krajowego Rejestru Długów skrysz Prawa konsumenta 5 17-06-2014 15:58
§ Oświadczenie - wniosek o dokonanie wpisu do RDN przez ZUS Neetoperz Zabezpieczenie społeczne - ZUS, pomoc społeczna 0 24-02-2013 13:31
§ Czyszczenie bik,krd i rejestru bankowego leo55555 Prawo cywilne 6 20-11-2012 12:26
§ Wpis do rejestru dłużników. warszawa85 Komornik i postępowanie egzekucyjne 2 28-05-2012 16:03
§ re;wymazanie z rejestru kar adaśko57 Postępowanie administracyjne 1 23-12-2010 15:28
§ Usunięcie z rejestru artmajster90 Prawo karne 3 29-11-2010 17:59


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 12:29.