Gwara śląska, a język urzędowy - Forum Prawne

 

Gwara śląska, a język urzędowy

Chciałem zapytać, czy słyszeliście o przypadku podobnym do sprawy dotyczącej Halemby ( http://wiadomosci.dziennik.pl/wydarz...iej-gwary.html ), kiedy gwara śląska uniemożliwiła komunikację między urzędnikami a górnikami. Czy Ślązacy przez posługiwanie się gwarą (albo pojedynczymi regionalizmami czy dialektyzmami) mieli ...



Wróć   Forum Prawne > Różne > Dyskusja ogólna


Odpowiedz
 
14-12-2011, 14:39  
Zonk1281
Początkujący
 
Posty: 5
Domyślnie Gwara śląska, a język urzędowy

Chciałem zapytać, czy słyszeliście o przypadku podobnym do sprawy dotyczącej Halemby (http://wiadomosci.dziennik.pl/wydarz...iej-gwary.html), kiedy gwara śląska uniemożliwiła komunikację między urzędnikami a górnikami. Czy Ślązacy przez posługiwanie się gwarą (albo pojedynczymi regionalizmami czy dialektyzmami) mieli w związku z tym jakieś problemy w urzędach/sądach, byli nie zrozumiani. Czy w jakichś bibliotekach czy archiwach państwowych (zwłaszcza w Katowicach) można znaleźć jakieś dokumenty porusząjące ten problem, może powstały na ten temat opinie językoznawców. I to nie muszą być przykłady ze współczesności, nawet lepiej, gdyby były odległe w czasie.
Zonk1281 jest off-line  
Odpowiedz

Podobne wątki na Forum Prawnym
Wątek
§ dokument urzędowy (odpowiedzi: 2) Dzień dobry, Bardzo proszę o wyjaśnienie następującej kwestii. Czy urząd (administracja samorządowa) ma prawo przechowywać w aktach sprawy każdy...
§ gwara więzienna (odpowiedzi: 19) Witam. Wiecie moze co w gwarze więziennej znaczy słowo "snikers"???? Pozdrawiam Mhm... nikt nie wie? Dziś dzwonił z więzienia jakiś kolega...
§ kiedy formularz urzędowy? (odpowiedzi: 1) muszę wnieść sprzeciw od nakazu zapłaty do EPU, czym mam napisać na formularzu urzędowym czy nie?
§ testament urzędowy (odpowiedzi: 4) Witam, ostatnio odebrałam z UG testament ojca.sporządzony został zgodnie z przepisami KC są podpisy świadków, sekretarza gminy, ojca, datak kiedy był...
§ gwara więzienna (odpowiedzi: 5) jeżeli ktoś jest zainteresowany tym tematem zachęcam do lektury poniższej pracy magisterskiej pt. "Grypsera: przemiana, słabniecie czy upadek...
§ Syb biologiczny ale nie urzędowy (odpowiedzi: 2) Czy syn biologiczny ojca może po nim dziedziczyć jeżeli wg prawa nie jest jego synem? Można teraz przecież badaniami DNA wykazać, że jest jego synem.


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 02:13.