Egzamin bez aplikacji, a aplikacja

Mam pytanie.;)
W związku z przepisem art. 25 ust 2 pkt 3) ustawy z dnia 06 lipca 1982r. o radcach prawnych (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 75) w brzmieniu:

Art. 25

2. Do egzaminu radcowskiego składanego przed komisją, o której mowa w art. 361, bez odbycia aplikacji radcowskiej mogą przystąpić:

3) osoby, które po ukończeniu wyższych studiów prawniczych przez okres co najmniej 4 lat w okresie nie dłuższym niż 6 lat przed złożeniem wniosku o dopuszczenie do egzaminu wykonywały na podstawie umowy o pracę lub umowy cywilnoprawnej wymagające wiedzy prawniczej czynności bezpośrednio związane ze świadczeniem pomocy prawnej przez radcę prawnego lub adwokata w kancelarii radcy prawnego, spółce cywilnej, jawnej, partnerskiej, komandytowej lub komandytowo-akcyjnej, o których mowa w art. 8 ust. 1, lub kancelarii adwokackiej, zespole adwokackim, spółce cywilnej, jawnej, partnerskiej, komandytowej lub komandytowo-akcyjnej, o których mowa w art. 4a ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze;



czy okres co najmniej 4 lat to okres wykonywania wymagających wiedzy prawniczej czynności bezpośrednio związanych ze świadczeniem pomocy prawnej np. przez radcę prawnego w kancelarii radcy prawnego na podstawie:

umowy cywilnoprawnej zawartej między osobą fizyczną nieprowadzącą działalności gospodarczej a radcą prawnym lub
umowy cywilnoprawnej zawartej między osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą w zakresie usług prawnych a radcą prawnym?

Napisał/a daisyyy40

umowy cywilnoprawnej zawartej między osobą fizyczną nieprowadzącą działalności gospodarczej a radcą prawnym lub
umowy cywilnoprawnej zawartej między osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą w zakresie usług prawnych a radcą prawnym?

Przepis prawny:

(...) wykonywały na podstawie umowy o pracę lub umowy cywilnoprawnej wymagające wiedzy prawniczej czynności bezpośrednio związane ze świadczeniem pomocy prawnej przez radcę prawnego (...)

Co tu jest niejasne? Napisz może o co Ci chodzi w sposób normalny, a nie jakimś bełkotem.