Jak rozwod z Irlandii umiejscowic w Polsce? - Forum Prawne

 

Jak rozwod z Irlandii umiejscowic w Polsce?

Witam serdecznie, Orzeczenie rozwodowe otrzymane z irlandzkiego sada zawiera informacje: ‘’The Court grants liberty to apply’’ - Wyrok nie jest prawomocny,Strony moga odwolac sie do wyroku. Aby zalegalizowac rozwod z Irlandii w urzedzie stanu cywilnego ...



Wróć   Forum Prawne > Pomoc prawna z zakresu prawa innych krajów > Systemy prawne innych państw > Irlandia


Odpowiedz
 
20-02-2014, 13:33  
saragossa
Początkujący
 
Posty: 2
Domyślnie Jak rozwod z Irlandii umiejscowic w Polsce?

Witam serdecznie,

Orzeczenie rozwodowe otrzymane z irlandzkiego sada zawiera informacje:
‘’The Court grants liberty to apply’’ - Wyrok nie jest prawomocny,Strony moga odwolac sie do wyroku.

Aby zalegalizowac rozwod z Irlandii w urzedzie stanu cywilnego w Polsce poproszono mnie o tlumaczenie orzeczenia sadu wraz z klauzula prawomocnosci.

Po wizycie w sadzie rodzinnym irlandzkim z ktorego otrzymalam orzeczenie rozwodu utwierdzilam sie w przkonaniu,ze jest to FINAL DECREE.
Zgodnie z irlandzkim prawem zawsze mozna odwolac sie do wyroku. W sprawie postepowania alimentacyjnego , badz dotyczacego opieki nad dzieckiem zawsze mozna sie odwolac a jest to zawarte w ostatecznym orzeczeniu.

Prosze mi wyjasnic co to jest klauzula prawomocnosci i jak taki dokument wyglada? Jak z tej sytuacji wybrnac i jak to przedstawic w urzedzie stanu cywilnego. Sad irlandzki nie wystawi juz zadnego pisama w tej sprawie.

Czy mial ktos z was podobne doswiadczenia?
[/B]

Saragossa
saragossa jest off-line  
Odpowiedz

Podobne wątki na Forum Prawnym
Wątek
§ Ambasada w irlandii, list gonczy w polsce. (odpowiedzi: 13) Dzieńdobry wszystkim. Zostalem skazany na kare 3 lat pozbawienia wolnosci w 2002 roku. Wyjechalem do irlandii i gdy bylem w domu na wakacje w 2006...
§ Długi w Polsce a praca w Irlandii (odpowiedzi: 1) Próbowałem znaleźć jednoznaczną odpowiedź w mojej sprawie ale natrafiłem na parę różnych opinii które w pewnym zakresie się wykluczają W połowie...
§ Praca w Irlandii -rozwod w Polsce ! (odpowiedzi: 2) Czy moze ktos wie jak wygladaja alimenty na dziecko gdy ojciec i matka pracuja w np.Irlandii. A jak wygladaja gdyby zobowiazany do alimentow wrocil...
§ taxi w polsce dzialalnosc w irlandii (odpowiedzi: 1) Mam pytanie czy moge zarejestrowac dzialalnosc w Irlandii lub innym kraju Unii natomiast ubiegac sie o licencje taxi w Polsce i Polsce wykonywac te...
§ Renta z Irlandii w Polsce. Jak rozliczyć?? (odpowiedzi: 1) Jaki podatek mam zapłacić od renty otrzymywanej z Irlandii? I jak to zrobić? Gdzie zgłosić? Mieszkam w Polsce
§ Rozwod w Irlandii z nigeryjczykiem udzielony przez sad polski (odpowiedzi: 2) Witam. Od 5 lat mieszkam w irlandii,w 2007 wyszlam za maz(moj maz jest nigeryjczykiem). W kwietniu 2008 urodzilam.Ze wzglegu na przemoc na mnie i na...


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 06:42.