nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech - Forum Prawne

 

nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech 2

Tę regulację przedawnienia w umowie, którą zacytowałaś po niemiecku, należy rozumieć tak: Roszczenia o wynagrodzenie wygasają, jeśli pracownik nie zgłosi ich pracodawcy pisemnie w ciągu 6 miesięcy od dnia ich wymagalności. A pierwszym dniem wymagalności ...



Wróć   Forum Prawne > Pomoc prawna z zakresu prawa innych krajów > Systemy prawne innych państw > Niemcy


Odpowiedz
 
08-12-2013, 13:56  
Użytkownik
Gość
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Tę regulację przedawnienia w umowie, którą zacytowałaś po niemiecku, należy rozumieć tak:

Roszczenia o wynagrodzenie wygasają, jeśli pracownik nie zgłosi ich pracodawcy pisemnie w ciągu 6 miesięcy od dnia ich wymagalności. A pierwszym dniem wymagalności jest dzień, w którym wynagrodzenie zgodnie z umową miało być wypłacone bądź przelane na konto pracownika. Sprawdź w umowie, do kiedy miał płacić wynagrodzenie za przepracowany miesiąc i licz od tego dnia te 6 miesięcy przedawnienia.
Jeśli wyślesz mu to wezwanie do zapłaty zaległego wynagrodzenia, a musisz to uczynić w ciągu tych 6 miesięcy, to po otrzymaniu jego odmowy (raczej nie sądzę, żeby pisemnie odmówił), lub po upływie dwóch tygodni od doręczenia mu Twojego wezwania do zapłaty, biegnie następny termin, 3-miesięczny, do złożenia pozwu w sądzie pracy o zapłatę wynagrodzenia. Sprawdź teraz, czy ten 6-miesięczny termin zapłaty już upłynął; myślę że nie nie, ponieważ pracować u niego zaczęliście chyba w sierpniu? Pardon, teraz sprawdziłem, że zaczęliście tam pracować 28 czerca, a zatem te 6 miesięcy jeszcze nie upłynęły. Ale najpóźniej do 28 grudnia musi od Was dostać pisemne wezwanie do zapłaty zaległego wynagrodzenia, bo inaczej po 28 grudnia Wasze roszczenie będzie przedawnione. Oczywiście, że ten termin liczy się od dnia wymagalności, a zatem przedawnienie będzie upływało jeszcze później, jeśli wynagrodzenie za któryś kolejny miesięc wymagalne było później, np. we wrześniu. I pamiętaj: W Niemczech nie liczy się, tak jak w Polsce "data stempla pocztowego", lecz dzień doręczenia przesyłki adresatowi. Dlatego odpowiednio wcześnie wyślijcie mu to pismo wzywające do zapłaty poleconym za zwrotnym poświadczeniem odbioru; jeśli wysyłać będziecie to z Niemiec, to polecony ze zwrotnym poświadczeniem odbioru nazywa się "Einschreiben mit Rükckschein"; poczta przysyła wówczas zwrotkę podpisaną przez odbiorcę do nadawcy pisma.
Oczywiście, należą Wam się także odsetki od zaległego wynagrodzenie i wynoszą one według ustawy 5% ponad tzw. odsetkami bazowymi, które wyznaczane i ogłaszane są przez niem. Ministerstwo Finansów, a ktore od 1.06.2013 do końca tego roku wynoszą 7,62%, a zatem stopa tych zaległych odstetek wynosi w sumie: 12,62%. Mam nadzieję, że prawidłowo podałem te odsetki bazowe.
 
09-12-2013, 16:42  
Joanna144
Początkujący
 
Posty: 22
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Nie wiem, czy dobrze zrozumiałam. Jeśli pracodawca jest mi winien wynagrodzenie za miesiąc sierpień to przedawnienie liczę od dnia 15 września ( bo tak mam w umowie, że wynagrodzenie miał płacić do 15 następnego miesiąca)?

Poza tym, jeśli otrzymam już od niego to oświadczenie, że do tego i tego wyśle zaległe pieniądze, czy w przypadku przedawnienia sprawy, ten dokument będzie prawomocny i w razie czego można się nim posłużyć w sądzie?
Joanna144 jest off-line  
09-12-2013, 16:54  
Użytkownik
Gość
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Skoro za sierpień wypłacić miał najpóźniej do 15-tego września, to znaczy, że 15 wrzesień jest pierwszym dniem wymagalności, i pierwszym dniem biegu terminu przedawnienia. Jeśli wyśle oświadczenie, że zapłaci określoną konkretnie kwotę wynagrodzenie w konkretnym terminie, to tym samym przerwał bieg przedawnienia, i termin zacyzna biec na nowo, ale już inny, dłuższy i korzystniejszy. A to dlatego, że jego pismo jest uznaniem długu. Oczywiście, to jego pismo jest wtedy dowodem w sądzie, ale nie sądze, żeby wówczas potrzebne było jakiekolwiek udowadnianie, ponieważ o na pewno nie będzie przed sądem zaprzeczał, że jest zobowiązany wynagrodzenie zapłacić.
 
09-12-2013, 16:58  
Joanna144
Początkujący
 
Posty: 22
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Pytam dla pewności. Pracodawca zobowiązał się dziś do 18.00 wysłać nam oświadczenie. Czekamy i zobaczymy jak to się dalej potoczy. Mam nadzieję, że mimo wszystko obejdzie się bez żadnych sądów. Bardzo dziękujemy za pomoc i tak szybkie odpowiedzi.
Joanna144 jest off-line  
26-01-2014, 23:58  
Foczynski
Początkujący
 
Posty: 6
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

witam ja rozwiązałem swoja sprawę tak.. wysyłając wniosek do sądu pracy ze zgłoszeniem o nie wypłaconych pensjach otrzymałem wezwanie do sadu pracy i musiałem się wstawić aż 2 razy ponieważ za pierwszym razem nie otrzymałem jak prosiłem tłumacza. za 2 razem był tłumacz niestety otrzymałem tylko jedna wypłatę z 3 miesięcy to bylo ugodowe rozwiązanie sporu przed sądem pracy ponieważ jak bym chciał sie dochodzić dalej zwrotu sprawa trafiła by do normalnego sadu. nie trafiła bo nie opłacało by mi sie to bo juz straciłem pieniądze na dojazdy a wygrana wcale nie gwarantowała by zwrotu wszystkich kosztów i nie wiadomo jak długo by sie to ciągnęło bo na pewno potrzebni by byli świadkowie. zwrotów za podroż tez nie otrzymałem ale dlatego ze nie przesłałem odpowiedniego osobnego wniosku z ta sprawa tak wiec warto pisać wnioski osobne w moim przypadku powinny byc 4 o nie wypłacone pensje o zwrot kosztów podróży o tłumacza i o to żeby za niego zapłacił pozwany. tak mi to tłumaczył pan "sedzia" pozdrawiam.
Foczynski jest off-line  
18-02-2014, 11:34  
Joanna144
Początkujący
 
Posty: 22
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Witam ponownie. W naszej sprawie niestety nic się nie zmieniło. Pracodawca wysłał nam oświadczenie, że jest nam winien pieniądze z tytułu wynagrodzenia o pracę i że zobowiązuje się je zwracać w miesięcznych ratach. Wspólnie uzgodniliśmy, że będą to raty w wysokości 500 euro co miesiąc od stycznia. Jest już prawie koniec lutego, a na moim koncie jest 100 euro, natomiast u narzeczonego nic, gdyż pracodawca pomylił nr konta wysyłając mu to 100 euro. Pracodawca cały czas obiecuje, że pieniądze wyśle i że pieniądze są już w drodze, aczkolwiek tych pieniędzy nie dostajemy. Chcemy odzyskać te pieniądze co do centa. Mamy świadectwa pracy.

Jak to możliwe, że pracodawca pomimo wysłania oświadczenia w którym zaznacza ile nam jest winny nie spłaca nam należności? Mówi ,że kasa wysłana czekam sprawdzam konto i dalej nic. Mamy już dość...
Joanna144 jest off-line  
18-02-2014, 12:15  
Natalia 87
Początkujący
 
Posty: 3
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Witam serdecznie. Czy ktoś może mi pomóc? Mój mąż pracuje w firmie GbR założonej przez polaka, który wziął kilku ludzi (pracowników) i udał się z nimi do znajomego który ma firmę zajmującą się prowadzeniem takich spółek i podpisali tam razem z nim wszystkie papiery do założenia tej spółki (oczywiście nie znając niemieckiego i nie wiedzieli co podpisują) tak samo w banku. Od 2007 (kiedy założyli GbR) kilka lat było ok,ale później szef przestał płacić i zalegał dość duże pieniądze każdemu z pracowników. (stawkę za godzinę każdy miał inną i oczywiście każdy z osobna musiał płacić sobie ubezpieczenia). Obecnie mojeju mężowi zalega prawie 6 tys euro. Mój mąż chce odejść z firmy a szef do niego że tego pożałuje. Oczywiście pytanie jest następujące? jak ściągnąć od niego wszelkie należności i jakie dokumenty musi mu podpisać, żeby nie mieć już nic wspólnego z tą firmą? i co z bankiem? a jeżeli nabrał na firmę kredytów (bo o takich się słyszało) to kto ma je spłacać. Proszę o pomoc bo jesteśmy załamani
Natalia 87 jest off-line  
18-02-2014, 12:23  
belunia
Stały bywalec
 
Posty: 2.545
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Cytat:
Napisał/a Natalia 87 Zobacz post
(stawkę za godzinę każdy miał inną i oczywiście każdy z osobna musiał płacić sobie ubezpieczenia
a kto inny mialby niby placic ?

Cytat:
a jeżeli nabrał na firmę kredytów (bo o takich się słyszało) to kto ma je spłacać.
twoj mąż i reszta ,skoro spółka
belunia jest off-line  
18-02-2014, 12:46  
Natalia 87
Początkujący
 
Posty: 3
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Czyli co? Gość przez całe lata dorabiał się na nich i oni mają teraz płacić za coś i czym nie mieli nawet pojęcia? Przecież to chore. Musi być jakiś sposób na takich ludzi. A co z Arbeitzamtem?
Natalia 87 jest off-line  
18-02-2014, 14:59  
JagaHH15
Użytkownik
 
Posty: 315
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Cytat:
Napisał/a Natalia 87 Zobacz post
Czyli co? Gość przez całe lata dorabiał się na nich i oni mają teraz płacić za coś i czym nie mieli nawet pojęcia? Przecież to chore. Musi być jakiś sposób na takich ludzi. A co z Arbeitzamtem?
A znasz powiedzenie "nieznajomość prawa szkodzi"? Jezeli maz i Jego koledzy podpisali papiery to maja obowiazek wywiązania sie z tego, co podpisali, bo nikt nie uwierzy, ze "nie mieli o niczym pojęcia". Tak trudno jest wziąć dokumenty i poprosić kogoś o przetłumaczenie zanim sie podpisze? Nauczka na przyszłość.
JagaHH15 jest off-line  
18-02-2014, 22:29  
Natalia 87
Początkujący
 
Posty: 3
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

No oczywiście że tak. Tylko szkoda że akurat wtedy nie mieli innego wyboru bo "szef" zabrał ich z nienacka i kto nie chciał ten nie musiał niczego podpisywać tylko wiadomo z jakimi konsekwencjami sie to wiązało. A wiadomo jak to jest za granicą " Polak Polaka w łyżce wody utopi" ...
Natalia 87 jest off-line  
19-02-2014, 09:01  
JagaHH15
Użytkownik
 
Posty: 315
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Co to znaczy "zabrał znienacka"? Dorośli faceci w koncu - piszesz o Nich jak o małych dzieciach, które niczego nie były świadome. I to przez kilka lat. Podpisali jakieś papiery kilka lat temu i nie raczyli przez te kilka lat sprawdzić na jakich warunkach sa zatrudnieni o_O Zamiast tego nabrali jakichś kredytów nie wiadomo na kogo...

W tej sytuacji sugerowalabym kontakt z jakimś dobrym adwokatem - pod warunkiem, ze nie pracowali na czarno...
JagaHH15 jest off-line  
21-02-2014, 20:36  
formulare
Początkujący
 
Posty: 7
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

[ na jakich warunkach sa zatrudnieni ...
- ze nie pracowali na czarno...
]

Warunki zatrudnienia... praca na czarno ?!!

sądzę że ONI są współwłaścicielami GbR-u.
formulare jest off-line  
02-06-2014, 07:49  
krido7
Początkujący
 
Posty: 1
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Mam takie pytanie ile wynoszą odsetki od zaległego wynagrodzenie w 2014.Czy mogę się ubiegać o odsetki od spóźnionych wypłat. Pracowałem na warunkach niemieckich. Wspomnę że zgodnie z umową wypłaty powinny wpłynąć na konto do 15 następnego miesiąca o opóźnienia były nawet do 24dni.Obecnie nie pracuję w Niemczech a walczę z tym Helmutem o zaległą wypłatę za m-ąc marzec i kwiecień. Wysłałem nawet coś takiego jak Forderungsgeltendmachung i zero odpowiedzi z jego strony. Niestety nie mówię po niemiecku więc słownie nic z nim się nie dogadam. Mam także prośbę o adres sądu pracy dla miejscowości Braunschweig.
krido7 jest off-line  
02-06-2014, 10:47  
Użytkownik
Gość
Domyślnie RE: nie wypłacone wynagrodzenie w Niemczech

Ustawowe odsetki za zwłokę wynoszą zgodnie z § 288 ust. 1 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch = niem. kodeks cywilny) 5% ponad tzw. "Basizinnsatz" (odsetki bazowe. Te odstetki bazowe ustalana sä półrocznie i w okresie od 1.06.2014 do 30.06.2014 wynoszą 4,37 %. Oznacza to, że jeśli zaległe wynagrodzenie stało się wymagalne w tym czasie, tzn. jeśli pracodawca popadł w zwłokę w czasie od 1.01. do 30.06.2014 (zwłoka oznacza niepłacenie, mimo, że upłynął termin płatności i rosczenie stało się wymagalne), to wierzyciel, w tym wypadku pracownik, może - oprócz sumy głównej wynagrodzenia -żądać także odsetek za zwłokę zgodnie z § 288 ust. 1 BGB w łącznej wysokości 9,37% (5 % plus 4,37% odsedki bazowe/Basisszinnsatz).
 
Odpowiedz

Podobne wątki na Forum Prawnym
Wątek
§ Nie wypłacone wynagrodzenie (odpowiedzi: 2) Witam Mam następujący problem mianowicie ponad 1,5 miesiąca temu rozpocząłem pracę w oparciu o umowę o dzieło. Pracę podjął razem ze mną kolega...
§ niewypłacone wynagrodzenie w Niemczech (odpowiedzi: 4) Witam i proszę o poradę jak domagać się aby pracodawca wypłacił mi zaległe wynagrodzenie. Pracowałem w Niemczech od sierpnia 2014 r do października...
§ Nie wypłacone wynagrodzenie (odpowiedzi: 1) Witam! Mam parę pytań odnośnie umowy o prace na czas nieokreślony, podczas której pracodawca nie wypłaca w terminie wynagrodzenia. Wypłata powinna...
§ Nie wypłacone wynagrodzenie (odpowiedzi: 9) Witam serdecznie. Jakiś czas temu zamieściłem ogłoszenie o wykonanie pewnej pracy na stronę internetową (prywatną amatorską). Zgłosiło sie kilka...
§ Nie wypłacone wynagrodzenie (odpowiedzi: 1) Mój tata pracował miesiąc w niemczech na budowie bez umowy. Wszyscy pracownicy byli bez umowy. Do dzisiaj nie wypłacono mu pieniędzy. Sprawdzałem w...
§ nie wypłacone wynagrodzenie (odpowiedzi: 1) cześć. słuchajcie powiedzcie mi ja bylam na l-4 przez tydzien czasu do ostatniego dnia miesiaca. wypłate zawsze otrzymujemy do ostatniego dnia...


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 21:57.