09-03-2016, 16:36
|
| Użytkownik | Co oznacza gemass 69 StGB w Niemieckim prawie
Witam ponownie. Pisałem jakieś sześć tygodni temu na forum o swojej sprawie w Niemczech, która tyczy się jazdy pod wpływem alkoholu. Wysłałem do Niemiec swoje wyjaśnienia udawadniając w nich, że o danym czasie nie prowadziłem samochodu tylko w nim siedziałem. Dostałem od tamtej pory trzy pisma. Jedno od prokuratora. Wczoraj czyli po upływie pięciu tygodni dostałem z Sądu Decyzję ale nie bardzo umiem ją przetłumaczyć. Dzisiaj natomiast dostałem listem poleconym pismo od prokuratora z moim prawem jazdy. Jestem pogubiony bo nie mam pojęcia co dalej, bo prawo jazdy jest w folijce z jakąś białą plakietką, a we wczorajszym piśmie z Sądu jest mowa o Art 69 StGB. Co oznacza ten Artykuł?????
|
| |
09-03-2016, 17:32
|
| Gość | RE: Co oznacza gemass 69 StGB w Niemieckim prawie
§ 69 StGB, czyli niem. kodeksu karnego to przepis mówiący o pozbawieniu prawa do prowadzenia pojazdów mechanicznych. Jeśli chcesz i możesz, to zeskanuj tę jak to nazywasz "decyzję sądu" i te inne pisma i zamieść je tutaj. Wówczas będę mógł Ci je przetłumaczyć i wyjaśnić. Przypuszczam, że ta decyzja sądu, o której piszesz, to tzw. "Strafbefehl", czyli nakaz karny, wydany bez rozprawy, ale nie wykluczone, że może to być także coś innego. Jeśli będziesz skanował, to zamaż lub jakoś ukryj Twoje dane; nazwisko, adres itd., tak, żeby nie były widoczne.
|
| |
09-03-2016, 18:00
|
| Użytkownik | RE: Co oznacza gemass 69 StGB w Niemieckim prawie
Ok. W takim razie zamiast skanu zrobie foto i prześle je na forum. Dziwię się jednak, że sąd nic nie nadmienia o tym jak rozważył mój dowód o tym że nie poruszałem się tym samochodem tylko nałożył jakieś kary.
|
| |
09-03-2016, 18:21
|
| Użytkownik | RE: Co oznacza gemass 69 StGB w Niemieckim prawie
Jak tutaj wstawić zdjęcie?
|
| |
09-03-2016, 18:37
|
| Użytkownik | RE: Co oznacza gemass 69 StGB w Niemieckim prawie
Jeśli chodzi o to zdjęcie tych dokumentów to łatwiej mi będzie wysłać je w załączniku na adres email. Tutaj jakoś nie potrafię wstawić foto
|
| |
09-03-2016, 18:43
|
| Użytkownik | RE: Co oznacza gemass 69 StGB w Niemieckim prawie
file:///F:/DCIM/125___03/IMG_0002.JPG[/IMG]
|
| |
09-03-2016, 21:35
|
| Gość | RE: Co oznacza gemass 69 StGB w Niemieckim prawie
Niestety, to co wstawiłeś pod tym adresem, nie otwiera się u mnie. Niech Ci ktoś pomoże to porządnie wstawić.
|
| |
09-03-2016, 21:40
|
| Praktyk | RE: Co oznacza gemass 69 StGB w Niemieckim prawie
on dal linka do pliku na SWOIM komputerze, takiego czegos nikt nie moze tu zobaczyc
|
| |
09-03-2016, 21:55
|
| Użytkownik | RE: Co oznacza gemass 69 StGB w Niemieckim prawie
Jutro będe u tłumacza. Jak przetłumaczę to wstawię polską wersję tych dokumentów łącznie z paragrafami itd. Bo powiem szczerze, że na żadnych prawników mnie nie stać, a czuję, że niemcy mnie zlekceważyli i nie uwzględnili raczej na poważnie moich czterostronnych wyjaśnień opisujących udowodnienie, że jestem niewinny. Do tego wysłałem dość poważny dowód czyli orginalny wydruk GPS z samochodu że stałem od dłuższego czasu. Przetłumaczę dokładnie pisma i zorientuję się lepiej, ale wydaję mi się, że chcieli mnie udumić i po prostu to zrobili. Jutro wieczorkiem napisze. Pozdrawiam wszystkich.
|
| |
11-03-2016, 16:33
|
| Użytkownik | RE: Co oznacza gemass 69 StGB w Niemieckim prawie
Moge zacytować co napisał Sąd i prokurator w swoich pismach wysłanych do mnie:
Z Sądu Rejonowego w Munster
Decyzja
W trakcie dochodzenia
Przeciwko.............
Ponieważ: Jest pan podejrzany o jazdę pod wpływem alkoholu.
Zgodnie z paragrafem 111 a StPO obwinionemu odbiera się tymczasowo prawo jazdy na terytorium Republiki Niemieckiej.
Jednocześnie zwraca się polskie prawo jazdy
Data wydania......
Numer................
do czasu umieszczenia adnotacji konfiskaty odbiera się uprawnienia ( 111 a Abs. 6Satz 2 StPO).
Uzasadnienie:
Istnieje silne podejrzenie, że prowadził pan pojazd pod znacznym wpływem alkoholu dn 16.02.2016r o godz 19:45 w dulmen.
Badania krwi o godz 21:09 wykazały 2.3 o/oo i o godz 21;45 2.23o/oo.
Był w stanie niezdolnym do jazdy.
Istnieje wysokie prawdopodobieństwo, że zostanie panu tymczasowo odebrane prawo jazdy na podstawie atr 69 StGB.
Tymczasowe pozbawienie prawa jazdy i jego konfiskata są konieczne ze względu na ochronę społeczeństwa (111 a, 98 Abs. 2 StPO)
Otrzymuje pan z sądu w celach informacyjnych.
Jako środek ostrożności ostrzegamy jeżeli mimo tymczasowym cofnięciu licencji będzie pan prowadził pojazd na terenie Niemiec to podlega pan grzywnie, lub każe pozbawienia wolności do jednego roku na podstawie art 21 StVG.
Munster 22.02.2016
podpisy. Sedzia Rejonowy itd.
To pismo przyszło listem niepoleconym i zostało wysłane 24.02.16 a doszło do mnie w poniedziałek. Następne pismo od prokuratora wraz z moim prawem jazdy zostało wysłane listem poleconym dn 04.03.16 a doszło nast dnia czyli we wtorek. Oto jego treść:
Prokuratura w Munster
Drogi panie...............
W śledztwie przeciwko tobie
Oskarżenie: Jazda pod wpływem alkoholu
Skonfiskowane
1 Prawo jazdy
Drogi panie...............
Zabezpieczone prawo jazdy zostaje panu tymczasowo zwrócone do czasu podjęcia ostatecznej decyzji.
I dalej podpis itd.
Tutaj mam pytanie jak ja mam sie do tego odnieść skoro pięć tygodni temu wysłałem moje wyjaśnienie na temat tego całego podejrzenia że jechałem pod wpływem? Wyjaśniłem i do tego wysłałem orginalny podpisany wydruk GPS z tego samochodu że w tych godzinach samochód stał a nie jechał. Więc skoro oni podejrzewają, a ja te podejrzenia obalam dowodem że samochód stał pare godzin przed przyjazdem policji, w momęcie ich przyjazdu i później też to o co tutaj chodzi. Co mam robić bo mnie krew zalewa!! Robią mi koło tyłka? Gdybym miał pieniądze to wynająłbym prawnika i pojechał na rozprawę i podejrzewam że inaczej by to się rozegrało! Pomóżcie proszę, bo ja nie mogę tak tego zostawić skoro nie jechałem i przedstawiłem jasny dowód na to
|
| | | |