dietrich81
New member
Mój pradziadek urodził się w roku 1898 w Niemczech w okolicach Bremen. Tak się jednak składa, że dopiero ja w mojej rodzinie zdecydowałem się ubiegać o niemieckie obywatelstwo. Ani mój dziadek, ani tata się o to nie starali. Na samym początku udało mi się zdobyć niemiecki akt urodzenia pradziadka, jednakże w rubryce Staatsangehoerigkeit było napisane „keine Nachricht”. W roku 1930 pradziadek przyjechał do Polski i w roku 1931 ożenił się z Polką. Całą procedurę nabywania niemieckiego obywatelstwa rozpocząłem sześć lat temu, kiedy zostałem poinformowany, że istnieje taka możliwość, ale wyłącznie w linii męskiej do przodka urodzonego przed rokiem 1914. Syn Pradziadka urodził się w Polsce w roku 1933, zatem osobą właściwą był Ojciec mojego Dziadka. Na początku musiałem zdobyć akty chrztu, małżeństwa oraz zgonu (jeśli takie były) od pradziadka, przez dziadka, mojego tatę oraz na końcu moje, przetłumaczyć na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego i dostarczyć do BVA w Kolonii. Następnie BVA zażądało ode mnie potwierdzenia przez urząd wojewódzki w Polsce daty oraz podstawy prawnej nabycia obywatelstwa polskiego przez mojego pradziadka po przyjeździe do Polski (nie po powrocie, ponieważ nigdy wcześniej nie był w Polsce, jak dopiero mając 32 lata). Niestety urząd wojewódzki nie był w stanie wskazać ani daty ani podstawy nabycia obywatelstwa polskiego. Decyzja znowu musiała być przetłumaczona przez tłumacza przysięgłego i dostarczona do BVA. W następnym kroku BVA zażądała akt zbiorczych do małżeństwa pradziadków. Następnie nakazano mnie zwrócić się do archiwum państwowego w Poznaniu i Łodzi z kwerendą, czy pradziadek wpisał się na niemiecką Volksliste. Archiwa nie znalazły żadnych informacji na temat wpisu mojego pradziadka na tą Volksliste. Taką też informację przekazałem do BVA za pośrednictwem niemieckiego konsulatu, które to dokumenty podobno zaginęły, ale dziwnym trafem odnalazły się po kwartale. Kolejna korespondencja, którą otrzymałem od BVA w kwietniu br. zawiera decyzją, zgodnie z którą mój wniosek o nabycie obywatelstwa niemieckiego zostaje odrzucony z uzasadnieniem, że jak ja osobiście wskazuję, mam posiadać obywatelstwo niemieckie od mojego ojca. Ja osobiście bezpośrednio wskazywałem na osobę mojego pradziadka, po którym to obywatelstwo bym uzyskał. Na koniec decyzji napisano jeszcze, że jednak mogę nabyć to obywatelstwo po mojej Mamie, jeśli posiada niemieckie. Moja Mama jednak jest Polką od urodzenia. Doradźcie proszę, jaki argument mogę zamieścić w odwołaniu do tej decyzji?