zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny - Forum Prawne

 

zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny

Witam Z góry przepraszam jeśli źle umieszczam, ale nie wiem gdzie zakwalifikować ten problem. Mój kolega ma taki problem. Kopił motor od handlarza w Polsce ( pośrednika ) ma umowę na moto włoską ale zgubił ...



Wróć   Forum Prawne > Pomoc prawna z zakresu prawa publicznego > Postępowanie administracyjne


Odpowiedz
 
02-10-2009, 14:44  
kriqs
Początkujący
 
Posty: 3
Domyślnie zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny

Witam

Z góry przepraszam jeśli źle umieszczam, ale nie wiem gdzie zakwalifikować ten problem. Mój kolega ma taki problem. Kopił motor od handlarza w Polsce ( pośrednika ) ma umowę na moto włoską ale zgubił dowód rejestracyjny, motocykl był we Włoszech wyrejestrowany.. Posiada tylko tłumaczenie. Teraz takie pytanie: da się taki motocykl zarejestrować ? jak tak, to jak ? Jak nie można to co mu grozi jak go policja zatrzyma. Posiada OC i przegląd.
kriqs jest off-line  
02-10-2009, 14:57  
Kiya_70
Początkujący
 
Posty: 7
Domyślnie RE: zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny

Witam. W takim przypadku musi zgłosić się do urzędu we Włoszech żeby wystawiono mu zaświadczenie o rejestracji lub wtórnik dowodu rejestracyjnego, bez tych dokumentów nie zarejestruje pojazdu.
Kiya_70 jest off-line  
30-11-2009, 09:58  
Grzybu
Początkujący
 
Posty: 13
Domyślnie RE: zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny

A proszę powiedzieć, czy tłumaczenie dowodu nie może być podstawą do uznania, że dowód był i został u nas zagubiony? Przecież to jest tłumaczenie przysięgłe, wpisane do repetytorium i zawiera wszystkie niezbędne dane, potrzebne do rejestracji. Ewentualnie do tego dodałbym oświadczenie o zagubieniu dokumentu, czy może zgłoszenie na policji...
Grzybu jest off-line  
23-12-2009, 19:28  
Ramzes_II
Początkujący
 
Posty: 6
Domyślnie RE: zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny

Witam.
Mam podobny problem, ale dotyczący samochodu z włoch.
Zagubiłem juz przetłumaczony dowód rej. - wystąpiłem do włoch z prośbą o wtórnik, zaświadczenie - etc.
Dowiedziałem się ze wtórnika mi nie wydadzą, ponieważ auto zostało u nich wyrejestrowane ze względu na eksport - ok. Zrozumiałem - naturalne.
Natomiast jedynym dokumentem jaki otrzymałem od nich jest "Certificato Cronologico" czyli Historia Pojazdu wystawiony w tym przypadku akurat przez Urząd Prowincji Modena (Ufficio provinciale di Modena)
Dokument ten zawiera wszystkie informacje zawarte w dowodzie rejestracyjnym.
Poza danymi pojazdu są dane o poprzednich włascicielach, o ich nr. cert. własności, dacie zbycia, cenie zbycia, a także jako ostatnia - informacja o wyrejestrowaniu pojazdu z datą taką i taką ze względu na eksport + numer certyfikatu własności. Wszystko sie zgadza, jest w jak najlepszym porządku, poza jednym ale.....
Wydział Komunikacji odmawia mi rejestracj pojazdu na podstawie takiego zaświadczenia, gdyż jak się tłumaczy: nie jest wystawione ono przez URZĄD REJESTRUJĄCY w danym państwie.
Znaczy sie, mam posiadać dokument wystawiony przez ichnie Ministerstwo Transportu i Nawigacji, a nie przez Urząd Wojewódzki czy jak kto woli Prowincji...
Proszę o pomoc. Co robić?
W ustawie chyba nie pisze, lub ja nie rozumiem treści - kto dokładnie ma wystawić zaświadczenie, ważne tylko by ono potwierdzało rejestrację pojazdu i było wystawione przez organ w kraju własciwym dla ostatniej rejestracji - czyli tutaj włochy.
Ramzes_II jest off-line  
13-02-2010, 22:05  
Ramzes_II
Początkujący
 
Posty: 6
Domyślnie RE: zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny

Witam.
W mojej sprawie nic sie nie ruszyło.
Macie jakieś sugestie ?
Pozdrawiam
Ramzes_II jest off-line  
02-03-2010, 17:41  
panomen
Początkujący
 
Posty: 16
Domyślnie RE: zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny

niemozna juz rejestrowac na podstawie ksero
piszesz ze masz tłumaczenie dowodu
niestety tłumaczenie dowodu mozna zrobic na podstawie ksera oryginalu bez jego przedstawienia i dlatego twoje tłumaczenie ze ci ukradli pozniej w polsce niema zadnej wartosci ja bym sprobowal uderzyc do urzedu celnego jesli miales ten dokument oryginal i oplacales akcyze jest szansa ze celnik pamieta iz ogladal oryginal i cos mozna zadzialac punkt zaczepienia inaczej nic
zresszta pamietam cwaniaczkow ktorzy na podstawie ksera rejestrowali auta szok
panomen jest off-line  
26-03-2010, 19:05  
Ramzes_II
Początkujący
 
Posty: 6
Domyślnie RE: zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny

Sprawę można zamknąć.
Auto zostało zarejestrowane.
Obecnie jestem mądrzejszy i pewno cała procedura nie trwałaby 3 miesiące, ale góra 3 tygodnie.
Otóż co nalezy zrobic jesli zgubimy dowód rejestracyjny auta (podam na moim przykładzie z Włoch) - pojazd był ostatnio zarejestrowany w Trento - jest to Okreg Konsularny - Mediolan.
Po prostu - nalezy zadzwonic tel. (SKYPE rulezzz! chyba ze kogoś stać na miedzynarodowe... ) do Polskiego Konsulatu (w tym akurat przypadku Mediolan), przedstawic swoją sprawę, najlepiej jeszcze wysłać fotokopie dokumentów które sie posiada mailem i poprosic Opiekę Konsularną o pomoc w wyrobieniu zaswiadczenia potwierdzającego dane w utraconym dowodzie rejestracyjnym.
Opieka Konsularna - pisze do ichniego Wydziału Komunikacji (Motorizacione Civile) z prośbą o dokument, dokument do 2 tygodni przychodzi do Konsulatu, w miedzyczasie warto zadzwonic i poprosic aby nasza przemiła Pani przefaksowała (mailowała) nam to zaświadczenie przed wysłaniem pocztą do nas orginałów dokumentów.
Mamy kopie- idziemy z kopią wczesniej do tłumacza, z 5 dyszek wyskakujemy za tłumaczonko, ale mamy gotowe i czekamy na orginał z Włoch. Do tygodnia przychodzi orginał poleconym do nas do domku.
Bierzemy zaświadczenie, dopinamy tłumaczenie, zabieramy reszte swoich dokumentów i idziemy rejestrowac auto. Amen.
Może komus sie to przyda.
Pozdrowienia Serdeczne i Wesołych Świąt Wielkanocnych !
Ramzes_II jest off-line  
27-02-2013, 10:52  
jotek
Początkujący
 
Posty: 2
Domyślnie RE: zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny

Witam
w polsce zgubiłem dowód rejestracyjny samochodu sprowadzonego z włoch i zostałem certyfikatem własności, udało mi się zdobyć certyficato cronologico w którym są dane techniczne pojazdu, i na ten dokument opłaciłem samochód poszedłem do WK i lipa
pani stwierdziła że musi ode mnie wymagać dowodu a jak zgubiłem to we włoszech zgłosić zgubienie i żeby mi wydali papierek o zgubieniu i utraconych danych. ehhh może ktoś podrzuci pomysł co mam zdziałać,
jotek jest off-line  
04-03-2013, 20:21  
jotek
Początkujący
 
Posty: 2
Domyślnie RE: zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny

oficjalnie w przepisach jest że wtedy należy mieć zaświadczenie potwierdzające dane u utraconym dokumencie, we Włoszech nic nie słyszeli o takim dokumencie nie wiedzą o co chodzi, mógłby ktoś podrzucić jaka będzie włoska nazwa takiego dokumentu
jotek jest off-line  
29-06-2016, 00:14  
Lopez699
Początkujący
 
Posty: 1
Domyślnie RE: zgubiony dokument. Dowod rejestracyjny

Witam. Pozwolę sobie odświeżyć temat gdyż moja sprawa dotyczy tego samego.

I jak zakonczyły się te sprawy? Udało się zarejestrować pojazd? Proszę o wypowiedzenie się osoby, która miała taką samą sytuację bądź wie co zrobić żeby zarejestrować pojazd.
W skrócie:
-auto z Włoch, nie ma dowodu (skradziony we włoszech w czasie transportu auta),
-jest Certificato Di Proprieti z adnotacją wyrejestrowany na eksport do krajów UE,
-auto jest już wyrejestrowane we Włoszech więc duplikat dowodu nie zostanie wydany, ale otrzymałem Certificato Cronologico (tzw certyfikat chronologiczny, wszystkie dane pojazdu aż do momentu adnotacji wyrejestrowano na eksport oraz dokument przekreślony ANULLATO)
-zaświadczenie od włoskiej Policji o zaistniałej kradzieży

Ktoś pisał o dokumencie z Włoch potwierdzającym dane z utraconego dowodu. Co to za dokument ma być? Gdzie musi zostać wydany i jaka jest jego fachowa nazwa, jakiś certyfikat? Niestety nasze i włoskie przepisy zbytnio sie różnią i stąd potem takie cyrki..
pozdrawiam
Lopez699 jest off-line  
Odpowiedz

Podobne wątki na Forum Prawnym
Wątek
§ zgubiony dowod osobisty (odpowiedzi: 6) Pare miesiecy temu zgubilem dowod osobisty i do tej pory niewyrobilem nowego. Dowod zgubilem w markecie po tygodniu przyslali mi go poczta. Dowod...
§ Zgubiony dowod w uk:( (odpowiedzi: 25) Witam, tak jak temacie zgubilem dowod osobisty, paszportu nie posiadam.Muszewrocic na gwalt do polski....wiem wszystko o paszporcie tymczasowym ale...
§ Zgubiony dowód rejestracyjny (odpowiedzi: 6) Witam! Kilka dni temu zgubiłem dowód rejestracyjny swojego samochodu. Problem w tym, że jestem poza domem, dzisiaj wracam i nie wiem co robić. Nie...
§ Zgubiony dowod osobisty!! (odpowiedzi: 3) Witam chcialem tylko zapytac o pewna sprawe. Aktualnie jestem w UK otoz zgubilem dowod jakis czas temu, zglosilem sprawe na policje zebym nie mial...
§ zgubiony dowod rejestracyjny orz aneks ubezpieczeniowy (odpowiedzi: 1) Witam, wczoraj zgubiłem dowód rejestracyjny oraz ubezpieczenie. I mam pytanie czy muszę zgłaszać na policji o zgubie dokumentów?
§ Zgubiony dowód rejestracyjny (odpowiedzi: 1) Witam, jestem nowy na forum i prosze o przeniesienie mojego tematu, jesli jest w złym dziale. Mam taki problem, otóz kupilem motocykl ze zgubionym...


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 07:55.