Szczerze powiem, że nie jestem pewny, ale wydaje mi się, że udostępnianie cennika nie narusza żadnych praw. Sam cennik, to informacja skierowana do wszystkich potencjalnych klientów, więc posługiwanie się nim wydaje mi się dozwolone. Może wypowie się ktoś jeszcze.
Nie jestem pewny, bo z reguły to działa w drugą stronę, tzn. dany sklep zgłasza się do serwisu, który prowadzi porównywanie.
Dla bezpieczeństwa lepiej, żebyś podpisywał umowy na wykorzystanie tego cennika, nazwy, logotypu. Będzie prościej i pewniej