Tłumaczenie normy - Forum Prawne

 

Tłumaczenie normy

Witam czy zgodnie z prawem mogę przetłumaczyć normę angielska która nie ma tłumaczenie i przekazać komuś takie tłumaczenie....



Wróć   Forum Prawne > Pomoc prawna z zakresu prawa prywatnego > Prawo autorskie


Odpowiedz
 
01-10-2012, 18:00  
klapouhy
Początkujący
 
Posty: 3
Domyślnie Tłumaczenie normy

Witam czy zgodnie z prawem mogę przetłumaczyć normę angielska która nie ma tłumaczenie i przekazać komuś takie tłumaczenie.
klapouhy jest off-line  
01-10-2012, 18:06  
Guardian Angel
Przyjaciel forum
 
Guardian Angel na Forum Prawnym
 
Posty: 6.731
Domyślnie RE: Tłumaczenie normy

Normy nie są utworem - nie zawierają elementu twórczości - więc można.

Pozdrawiam
Guardian Angel jest off-line  
01-10-2012, 22:01  
klapouhy
Początkujący
 
Posty: 3
Domyślnie RE: Tłumaczenie normy

Dzięki za informacje.
klapouhy jest off-line  
Odpowiedz

Podobne wątki na Forum Prawnym
Wątek
§ normy (odpowiedzi: 2) Czy są jakieś ogólne normy takie jak przenoszenie kilogramów przez kobietę a mężczyznę które działają też w innych kategoriach?
§ naruszenie normy art. 243 par 3 (odpowiedzi: 6) Witam, W spółce zoo podczas nadzwyczajnego zgromadzenia wspólników (zwołane w trybie art. 238 ksh, czyli powiadomienia 2 tygodnie przed) nie był...
§ Normy administracyjne (odpowiedzi: 1) Witam wszystkich, jestem nowym użytkownikiem więc proszę o wyrozumiałość w razie jakiejś niekompetencji. Mam kilka pytań na które nie jestem pewny...
§ Pytanie o normy (odpowiedzi: 5) Witam. Pytanie grzecznosciowe (o zadanie poprosiła mnie znajoma) Czy pracodawca może rozwiazać ze mną umowę o pracę, albo wypowiedzieć umowę o...
§ Polskie Normy (odpowiedzi: 2) Witam serdecznie - mam pytanie takie , na wikipedii istnieje zapis o polskich normach i normach zharmonizowanych ze ich stosowanie jest całkowicie...
§ Normy paliwowe (odpowiedzi: 2) Witam. Pracuje w firmie(jestem kierowca), ktora ma flote pojazdow DAF 105.410 EURO 5 i od pewnego czasu szefostwo, obliczajac "normy zuzycia ON"...


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 23:57.