Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube - Forum Prawne

 

Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Dzień Dobry! Jestem tu pierwszy raz i chcę zadać ciekawe pytanie dotyczące zawiłości prawa autorskiego. Planuję na YouTube zamieścić swój film, któremu poświęciłam trochę czasu i pracy. Pracowałam też dłużej nad jego scenariuszem. W opisie ...



Wróć   Forum Prawne > Pomoc prawna z zakresu prawa prywatnego > Prawo autorskie


Odpowiedz
 
02-04-2015, 10:15  
snutka
Początkujący
 
Posty: 7
Domyślnie Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Dzień Dobry!

Jestem tu pierwszy raz i chcę zadać ciekawe pytanie dotyczące zawiłości prawa autorskiego.

Planuję na YouTube zamieścić swój film, któremu poświęciłam trochę czasu i pracy. Pracowałam też dłużej nad jego scenariuszem. W opisie filmu, oprócz tytułu, nazwiska lektora będzie adnotacja o moim autorstwie scenariusza i realizacji filmu.

Tymczasem YouTube tak określiło definicję praw autorskich:

Dzieła chronione prawami autorskimi to:

"Dzieła audiowizualne, na przykład programy TV, filmy i internetowe wideo

Nagrania dźwiękowe i kompozycje

Dzieła pisemne, na przykład wykłady, artykuły, książki i partytury

Dzieła wizualne, takie jak obrazy, plakaty i reklamy

Gry komputerowe i programy

Dzieła teatralne, na przykład sztuki i musicale

Prawa autorskie nie dotyczą pomysłów, faktów ani procesów. Aby podlegać ochronie na mocy praw autorskich, dzieło musi być zarówno twórcze, jak i utrwalone na nośniku fizycznym. Nazwy i tytuły nie są same z siebie chronione prawami autorskimi."

No właśnie, to nie są "pomysły". Tymczasem mi nie chodzi tylko o ochronę mojego wideo, zdjęć, grafiki i muzyki zamieszczonych na stronach YouTube. Co z ochroną scenariusza, pomysłu na ten film?

Scenariusz nie będzie dostępny (do przeczytania) na stronie mojego kanału YouTube, ale w oparciu o niego, o ten pomysł, film powstał. Scenariusz nie ma formy materialnej (na nośniku fizycznym).

Słyszałam o sporach dotyczących kradzieży pomysłów na filmy, choćby roszczenia twórców filmu "Kac Vegas" do twórców polskiego filmu "Kac Wawa". Twórcy polskiej wersji filmu zapewne nie mieli w rękach oryginalnego tekstu scenariusza filmu "Kac Vegas", wystarczyło, że obejrzeli sobie dzieło Amerykanów i zainspirowali się nim wyraźnie przy tworzeniu własnej produkcji.

Czy mój pomysł na film, jego scenariusz jest chroniony przez prawo autorskie?

Pisząc to doczytałam jeszcze bardziej niepokojące warunki tzw. standardowej licencji YouTube:

"8. Prawa, na które użytkownik udziela licencji

8.1 Przesyłając do YouTube lub zamieszczając w jego witrynach Treści, użytkownik udziela:

YouTube nieograniczonej terytorialnie, niewyłącznej, bezpłatnej, zbywalnej licencji (z prawem sublicencji) na korzystanie z Treści, powielanie takich Treści, ich rozpowszechnianie, opracowywanie na ich podstawie utworów zależnych, ich wystawianie bądź wykonywanie w związku ze świadczeniem Usług i prowadzeniem działalności YouTube, w tym m.in. do promowania i rozpowszechniania Usług w części lub całości (wraz z utworami zależnymi) niezależnie od formatu nośnika i sposobu przekazywania materiału;

każdemu użytkownikowi Usług - nieograniczonej terytorialnie, niewyłącznej, bezpłatnej licencji na dostęp do jego Treści za pośrednictwem Usług oraz na korzystanie z takich Treści, ich powielanie i rozpowszechnianie, opracowywanie na ich podstawie utworów zależnych, oraz ich wystawianie bądź wykonywanie w ramach zespołu funkcji oferowanych przez Usługi oraz w granicach dozwolonych na podstawie niniejszych Warunków."

Link do pełnej treści standardowej licencji YouTube:

https://www.youtube.com/t/terms

Jak to interpretować?
snutka jest off-line  
02-04-2015, 10:34  
LeszsekS
Moderator globalny
 
LeszsekS na Forum Prawnym
 
Posty: 39.277
Domyślnie RE: Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Na początek, należy kierować się przepisem prawnym:
Przepis prawny:
Art. 1.
[Przedmiot Prawa Autorskiego]

1. Przedmiotem prawa autorskiego jest każdy przejaw działalności twórczej o indywidualnym charakterze, ustalony w jakiejkolwiek postaci, niezależnie od wartości, przeznaczenia i sposobu wyrażenia (utwór).

2. W szczególności przedmiotem prawa autorskiego są utwory:
1) wyrażone słowem, symbolami matematycznymi, znakami graficznymi (literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne oraz programy komputerowe);
2) plastyczne;
3) fotograficzne;
4) lutnicze;
5) wzornictwa przemysłowego;
6) architektoniczne, architektoniczno-urbanistyczne i urbanistyczne;
7) muzyczne i słowno-muzyczne;
sceniczne, sceniczno-muzyczne, choreograficzne i pantomimiczne;
9) audiowizualne (w tym filmowe).

2^1. Ochroną objęty może być wyłącznie sposób wyrażenia; nie są objęte ochroną odkrycia, idee, procedury, metody i zasady działania oraz koncepcje matematyczne.

3. Utwór jest przedmiotem prawa autorskiego od chwili ustalenia, chociażby miał postać nieukończoną.

4. Ochrona przysługuje twórcy niezależnie od spełnienia jakichkolwiek formalności.
http://forumprawne.org/prawo-autorsk...okrewnych.html
Cytat:
Napisał/a snutka Zobacz post
... Czy mój pomysł na film, jego scenariusz jest chroniony przez prawo autorskie? ...
Jak zatem z powyższego wynika, pomysł jako taki nie podlega ochronie, scenariusz jak najbardziej.

PS.
Udzielona licencja dotyczy utworu, który tam umieszczasz, zatem filmu.
LeszsekS jest off-line  
02-04-2015, 10:55  
snutka
Początkujący
 
Posty: 7
Domyślnie RE: Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Dziękuję za szybką i fachową odpowiedź.

Co można z tym w praktyce zrobić? Zamieścić scenariusz filmu gdzieś obok tego filmu na stronie YouTube? W opisie filmu wskazać ten konkretny scenariusz, w jakiś sposób wyraźnie oznaczony (żeby nie pomylić go z innym scenariuszem, materialnym dziełem)?

I wtedy, gdy ktoś ukradnie pomysł (nawet nie czytając scenariusza), to będzie to już plagiat według przepisów prawa autorskiego?
snutka jest off-line  
02-04-2015, 12:14  
LeszsekS
Moderator globalny
 
LeszsekS na Forum Prawnym
 
Posty: 39.277
Domyślnie RE: Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Po co chcesz rozpowszechniać scenariusz ?

Cytat:
Napisał/a snutka Zobacz post
... I wtedy, gdy ktoś ukradnie pomysł (nawet nie czytając scenariusza), ...
Co przez to rozumiesz?
LeszsekS jest off-line  
02-04-2015, 16:24  
snutka
Początkujący
 
Posty: 7
Domyślnie RE: Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Nie chcę rozpowszechniać scenariusza, nie rozumiemy się. Chcę go pokazać jako załącznik do filmu, jako integralną część utworu. Scenariusz to zmaterializowany pomysł na film, skoro prawo własności nie chroni samego pomysłu, tylko utwory w wersji materialnej.

Cudzego filmu objętego prawami autorskimi nie można podpisywać swoim nazwiskiem, wykorzystywać w całości lub w części w swoich utworach. Ale można bez konsekwencji wykorzystać pomysł na film - jego fabułę, dialogi, etc. Prawo autorskie, z tego, co zrozumiałam, chroni mój film w konkretnej formie (jako plik zamieszczony na serwerach), ale nie chroni już zawartych w nim pomysłów. Inny twórca filmowy, teatralny czy pisarz może wykorzystać pomysł na fabułę mojego filmu. Dlatego chyba pomysł na fabułę, sposób pokazania scen w filmie warto jest przedstawić w formie zmaterializowanej, jako np. scenariusz, który w przeciwieństwie do idei, pomysłów, jest chroniony.

Jeden z przykładów omawianych tu na forum. Gdyby autor pomysłu na biznes czy film wcześniej napisał, opublikował gdzieś swój autorski scenariusz, biznesplan i zastrzegł wszystkie prawa, dopiero później chwalił się tym pomysłem ustnie, miałby podstawy do roszczeń względem plagiatorów.
snutka jest off-line  
02-04-2015, 17:06  
LeszsekS
Moderator globalny
 
LeszsekS na Forum Prawnym
 
Posty: 39.277
Domyślnie RE: Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Cytat:
Napisał/a snutka Zobacz post
... Scenariusz to zmaterializowany pomysł na film, ...
I jest chroniony z mocy ustawy tak samo jak utwór literacki. Nie musisz publikować utworu aby był chroniony prawem.
Cytat:
Napisał/a snutka Zobacz post
... Ale można bez konsekwencji wykorzystać pomysł na film - jego fabułę, dialogi, etc., ...
Można stworzyć opracowanie, można zainspirować się: Art. 2. http://forumprawne.org/prawo-autorsk...okrewnych.html
Cytat:
Napisał/a snutka Zobacz post
... sposób pokazania scen w filmie, ...
To też nie będzie podlegać ochronie prawnoautorskiej. Jakkolwiek szczegółowo byś to opisała to utworem będzie opis nie sposób.

Cytat:
Napisał/a snutka Zobacz post
... Gdyby autor pomysłu na biznes ... biznesplan i zastrzegł wszystkie prawa,...
Pomysłu na biznes nie można zastrzec, ani nie będzie podlegał ochronie prawnoautorskiej, a tylko jego opis.
LeszsekS jest off-line  
02-04-2015, 17:44  
snutka
Początkujący
 
Posty: 7
Domyślnie

Rozumiem więc, że na przykład reżyserując spektakl teatralny - powiedzmy, że wykonuję taki zawód - mogę dokładnie tak samo wyreżyserować poszczególne sceny sztuki "Trylogia" jak Jan Klata oraz dokonać takiej samej (kropka w kropkę) interpretacji dzieła Sienkiewicza, jak pan Klata, wybitny reżyser teatralny. Krytycy sztuki będą mi gratulować oryginalności, świeżości spojrzenia, zastanawiać się, dlaczego tak a nie inaczej przedstawiłam postaci sztuki. Jakieś grono krytyków nagrodzi mnie za ten utwór sceniczny. Co poczuje reżyser Klata?
Ja mam swój scenariusz (na papierze), powiedzmy pan reżyser Klata swój skrypt i są to naprawdę różne teksty. Nigdy na oczy nie widziałam scenariusza Jana Klaty. Ale poszłam do teatru na jego spektakl... Swój scenariusz napisałam, swoją inscenizację wyreżyserowałam po obejrzeniu spektaklu Klaty. Bezczelnie się nim zainspirowałam, jego pomysłami na interpretację źródłowej sztuki, na sposób pokazania scen, itp.

Mogę, tak?

Chodzi mi o taki plagiat:
***mod***


Tu piszą o podobnym przedstawieniu scen.

Czy naprawdę plagiatem (naruszeniem praw autorskich do dzieła) jest przepisanie kropka w kropkę papierowego scenariusza na film, ale już nie sposób pokazania scen filmowych, bohaterów, kostiumy, ogólną fabułę?

Nie pisz posta pod postem, przez 20 minut jest dostępna opcja - Regulamin §8
snutka jest off-line  
02-04-2015, 18:05  
LeszsekS
Moderator globalny
 
LeszsekS na Forum Prawnym
 
Posty: 39.277
Domyślnie RE: Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Cytat:
Napisał/a snutka Zobacz post
... bohaterów, kostiumy, ogólną fabułę?...
Tutaj jak najbardziej możemy mieć do czynienia z plagiatem, ale sposobu widzenia rzeczywistości nie da się opatentować. To, że zaśpiewasz "sto lat" stojąc pod prysznicem nie daje Tobie wyłączności do śpiewania "sto lat" stojąc pod prysznicem.
LeszsekS jest off-line  
02-04-2015, 18:11  
snutka
Początkujący
 
Posty: 7
Domyślnie

Przykład plagiatu:***mod***
Oskarża się Wardęgę o podobne przedstawienie scen, bohaterów, podobne kostiumy.

Cytat:
Napisał/a LeszsekS Zobacz post
Tutaj jak najbardziej możemy mieć do czynienia z plagiatem, ale sposobu widzenia rzeczywistości nie da się opatentować. To, że zaśpiewasz "sto lat" stojąc pod prysznicem nie daje Tobie wyłączności do śpiewania "sto lat" stojąc pod prysznicem.
Jest jeszcze przypadek z Angeliną Jolie. Chorwacki dziennikarz dowodzi, że scenariusz filmu aktorki powstał w oparciu o jego książkę:
***mod***
snutka jest off-line  
02-04-2015, 18:22  
LeszsekS
Moderator globalny
 
LeszsekS na Forum Prawnym
 
Posty: 39.277
Domyślnie RE: Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Cytat:
Napisał/a snutka Zobacz post
... Jest jeszcze przypadek z Angeliną Jolie. Chorwacki dziennikarz dowodzi, że scenariusz filmu aktorki powstał w oparciu o jego książkę: ...
Jeśli już to tutaj mielibyśmy do czynienia z bezprawnym rozpowszechnianiem opracowania.

PS.
Autorka powieści o młodym czarodzieju też była posądzana o plagiat.
LeszsekS jest off-line  
02-04-2015, 18:25  
snutka
Początkujący
 
Posty: 7
Domyślnie RE: Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Angelina Joe poprzez swój hollywoodzki film rozpowszechniała bezprawnie opracowanie książkowe Chorwata? A nie splagiatowała fabuły, postaci, dialogów innego autora?
snutka jest off-line  
02-04-2015, 18:28  
LeszsekS
Moderator globalny
 
LeszsekS na Forum Prawnym
 
Posty: 39.277
Domyślnie RE: Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Przeniesienie powieści na ekran to opracowanie, scenariusz nigdy nie jest wiernym odwzorowaniem. Nawet gdyby był to nadal jest to opracowanie cudzego utworu, identycznie jak audiobook.
LeszsekS jest off-line  
02-04-2015, 18:35  
snutka
Początkujący
 
Posty: 7
Domyślnie

A czy bezprawne rozpowszechnianie opracowania cudzych utworów dotyczy tylko tekstów literackich? Czy inspirując się zbyt wyraźnie jakimś filmem, scenami - przykład wardęgi, również bezprawnie nie rozpowszechniamy cudzych utworów filmowych?

Nie, nie, nie! Aby przenieść cudzą powieść na ekran trzeba tak czy siak napisać swój scenariusz! Każdy profesjonalny film jest oparty na scenariuszu. Możemy napisać swój oryginalny scenariusz, ale i tak przenieść cudzą powieść na ekran i dokonać bezprawnego opracowania. Dlaczego? Bo film będzie miał sceny, pomysły, wątki z tej powieści.

A jak ktoś mi ukradnie cenne pomysły na budowę scen filmowych zawarte w moim filmie, oryginalne ujecie jakiegoś tematu - film to skomplikowany utwór?
Ktoś na przykład skopiuje pomysły na sceny filmowe Wajdy, kropka w kropkę. To samo pokaże w swoim filmie? Albo gagi jakiegoś komika?
snutka jest off-line  
02-04-2015, 18:49  
LeszsekS
Moderator globalny
 
LeszsekS na Forum Prawnym
 
Posty: 39.277
Domyślnie RE: Scenariusz filmu zamieszczonego na YouTube

Cytat:
Napisał/a snutka Zobacz post
... Czy inspirując się zbyt wyraźnie jakimś filmem, scenami - przykład wardęgi, również bezprawnie nie rozpowszechniamy cudzych utworów filmowych?...
Na temat inspiracji i jej różnicy z opracowaniem pisaliśmy wielokrotnie. To czy dany utwór jest opracowaniem czy inspiracja może rozstrzygnąć Sąd:
Cytat:
Za zasadnicze kryterium odróżniające utwór inspirowany od utworu zależnego, będącego opracowaniem, przyjmuje się takie twórcze zmodyfikowanie elementów dzieła inspirującego, że o charakterze dzieła inspirowanego decydują już jego własne, indywidualne elementy, a nie elementy przejęte
(wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 lipca 2014 r., sygn. akt I CSK 593/13)


Cytat:
Napisał/a snutka Zobacz post
... ale i tak przenieść cudzą powieść na ekran i dokonać bezprawnego opracowania. ...
Opracowanie nie jest bezprawne, bezprawnym jest jego rozpowszechnianie bez zgody autora utworu pierwotnego.
Cytat:
Napisał/a snutka Zobacz post
... Bo film będzie miał sceny, pomysły, wątki z tej powieści.
I może to być opracowanie powieści. Poczytaj więcej na ten temat za nim podejmiesz dalszą dyskusję. Masz słabe rozeznanie w temacie i mylisz pojęcia.
LeszsekS jest off-line  
Odpowiedz

Podobne wątki na Forum Prawnym
Wątek
§ Udostępnienie filmu z youtube (odpowiedzi: 5) Witam, Czy jeżeli udostępnię film nie mojego autorstwa na forum internetowym to też jestem pociągany do odpowiedzialności karnej? Jest to film w...
§ Kradzież filmu z YouTube (odpowiedzi: 5) Witam Jakiś czas temu umieściłem w serwisie YouTube film mojego autorstwa. Nakręciłem, zmontowałem i opublikowałem go sam, (dodatkowo w filmie...
§ Umieszczenie linku do filmu na Youtube (odpowiedzi: 2) Witam, Piszę artykuł i chciałabym umieścić w nim link do utworzu znajdującego się na Youtube. Chciałabym zapytać, czy mogę to zrobić, czy jest to...
§ Zamieszczenia filmu z gazety na YouTube... (odpowiedzi: 1) Witam, Kupiłem z gazetą film dokumentalny na VCD. Czy mogę zamieścić taki film na serwisach typu YouTube jeżeli ani na opakowaniu, okładce płyty,...
§ Mandat na podstawie filmu na youtube (odpowiedzi: 17) Witam! Czy można dostać mandat na podstawie filmu na youtube, który został upubliczniony bez chęci i wiedzy osoby zainteresowanej? Chodzi tu o...
§ Wstawianie filmu na youtube. (odpowiedzi: 1) Witam. Mam pytanie dotyczące filmu który nagrałem na wakacjach. Otóż chodzi o to że nagraliśmy film na wakacjach co nasz kolega wyprawia i w tym...


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 06:51.