nazwisko z vel - Forum Prawne

 

nazwisko z vel

Mieszkam w Polsce od ponad 30 lat, do ubiegłego roku pisownia mojego nazwiska w moim rosyjskim paszporcie była spolszona i pisała sie przez CZ. Wszystkie moje dokumenty w tym karty stałego pobytu, akt własności mieszkania, ...



Wróć   Forum Prawne > Pomoc prawna z zakresu prawa prywatnego > Prawo cywilne


Odpowiedz
 
05-03-2011, 20:55  
kawan
Początkujący
 
Posty: 1
Domyślnie nazwisko z vel

Mieszkam w Polsce od ponad 30 lat, do ubiegłego roku pisownia mojego nazwiska w moim rosyjskim paszporcie była spolszona i pisała sie przez CZ. Wszystkie moje dokumenty w tym karty stałego pobytu, akt własności mieszkania, akt ślubu, w urzędzie skarbowym, sprawy podatkowe, ubezpieczenie, konta w bankach itd. , dokumenty żony i syna zawierają moje nazwisko w originalnej polskiej pisownie czyli przez CZ.

Moje rosyjskie nazwisko w nowym paszporcie, otrzymanym w ubieglym roku, jest napisane przez CH - co jest zgodne ze międzynarodowymi standardami.

W rzeczywistości pisownia mojego rosyjskiego nazwisko się nie zmieniła. Zmieniła się tylko nierosyjska pisownia nazwiska w moim paszporcie - zamiast poskiej pisowni została użyta pisownia w języku angielskim.

Zwróciłem się do wydzialu ds. cudzoziemców Wojewódzkiego Urzędu z wnioskeim o wydanie karty osiedleńca z podwójnym nazwiskiem - przez CZ vel przez CH, zaznaczając że takie rozwiązanie byłoby korzystnym dla wielu urzędów w Polsce, gdzie mieszkam na stałe. Polska Karta Pobytu jest ważna i potrzebna tylko w Polsce. Poza Poską używam tylko swój paszport wydany przez konsulat Rosyjskiej Federacji w Polsce.

W nowej karcie stalego pobytu moje nazwisko zostało napisane tylko przez CH. Urząd nie przedstawił powodów nieuwzględnienia nia mojej prośby.

Obecnie mam problemy w wieloma urzędami w ww. powodu. Więcej tego, akt notarialny naszej wspólnoty nie może być podpisany przez mnie i moją małżonkę, co z kolej uniemożliwia sąsiadom wykupić mieszkania.

Pytanie - co i jak muszę zrobić w celu przywrócenia normalności.

Dziekuję za każdą radę.
kawan jest off-line  
Odpowiedz

Podobne wątki na Forum Prawnym
Wątek
§ Podwójne nazwisko po rozwodzie a nazwisko dziecka (odpowiedzi: 13) Witam, mam taka sytuacje, ze jestem po rozwodzie, ale ze wzgledu na corke zostalam przy podwojnym nazwisku - moje panienskie-meza, teraz jestem w...
§ Mam pytanie jak zmianic nazwisko dziecka na nazwisko matki ???? (odpowiedzi: 2) HEJ.. Mam pytanie jak zmianic nazwisko dziecka na nazwisko matki ???? Ojciec dziecka ma ograniczone prawa , moze tylko decydowac w sprawie...
§ alimenty,nazwisko ojca w dowodzie,moje nazwisko (odpowiedzi: 11) Sprawa wyglada nastepujaco. 19 maja 2011 skonczylem 18 lat. Bylem zlozyc wniosek o dowod co za tym idzie musialem miec akt urodzenia. I tu...
§ Czy dać dziecku swoje nazwisko czy nazwisko ojca? (odpowiedzi: 19) Witam.Mam 19 lat i zaraz zostanę mamą.Nie pracuję i nigdy nie pracowałam uczę się zaocznie.I jestem z ojcem mojego dziecka nie mamy ślubu.N:wow:ie...
§ Czy podawac nazwisko ojca biologicznego dziecka? Czy nazwisko mojego partnera? (odpowiedzi: 16) Witam. W marcu urodzi mi sie coreczka. Ojcem jest czlowiek, z ktorym nie ma kontaktu, wiem w ktorym miescie mieszka, ale nie wiem dokladnie...
§ Jak zmienić obecne nazwisko na nazwisko mojej mamy.? (odpowiedzi: 1) Mam 15 lat i chciałabym zmienić nazwisko które mam teraz ( czyli nazwisko mojego ojca) na nazwisko panieńskie mojej mamy. Mój ojciec jest pozbawiony...


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 17:36.