egzekucja od zagranicznego kontrahenta - Forum Prawne

Jurystka

Witam!

Mam prośbę o pomoc... dysponuję nakazem zapłaty wraz z klauzulą wykonalności wydanym przez polski sąd przeciwko zagranicznemu kontrahentowi z siedzibą na Węgrzech.
W jaki sposób mogę wyegzekwować te należności. Czy mogę wystąpić o wydanie tzw. zaświadczenia europejskiego tytułu egzekucyjnego do sadu polskiego? Jak wygląda dalej procedura po uzyskaniu takiego zaświadczenia?
Czy występuję o klazulę wykonalności na ETE ?(do jakiego sądu: polskiego, węgierskiego). Jak wygląda sprawa pózniej z egzekucją (do kogo kierować wniosek o wszczęcie egzekucji?).

matti82

O ETE występujesz do sądu polskiego. Wniosek o wszczęcie egzekucji kierujesz do węgierskiego komornika. Poza tym warto poszukać http://forumprawne.org/prawo-nieruch...u-zaplaty.html
http://www.net4lawyer.com/openlaw/wi...tulEgzekucyjny
http://forumprawne.org/prawo-cywilne...z-zaplaty.html

Jurystka

Dzięki wielkie!
Do podanych linków dotarłam, ale nie znalazłam nigdzie odpowiedzi czy przed skierowaniem egzekucji do komornika węgierskiego potrzeba wcześniej wystąpić do węgierskiego sądu o nadanie klauzuli?
Teoretycznie nie, ale praktycznie mimo rozporządzenia WE w Polsce niezbędna jest klauzula na ETE co wynika wprost z k.p.c.

matti82

Nie trzeba. Klauzula ETE jest jedna - sąd polski nada orzeczeniu ETE i koniec.

Keskemete

Witam. Też jestem zainteresowana tym tematem. Mam wyrok sądu w Polsce + zaświadczenie o Europejskim Tytule Egzekucyjnym. moderacja
Tytuł zapewne musi być przetłumaczony, czy może to zrobić tłumacz przysięgły w Polsce?

korf

Poszukaj na stronie www Komisja Europejska Atlas Sądowniczy w Sprawach Cywilnych