doręczenie zagraniczne-opłaty - Forum Prawne

 

doręczenie zagraniczne-opłaty

Witam, szukam obalenia, proszę o wskazówki otóż - jest proces cywilny w Polsce, jedna strona procesu jest Polakiem,któret mieszka w Stanach. I teraz tak-sąd musi doręczać pisma do USA i wezwał nas czyli stronę tutejszą ...



Wróć   Forum Prawne > Pomoc prawna z zakresu prawa innych krajów > Systemy prawne innych państw > Prawo ponadkrajowe


Odpowiedz
 
15-09-2011, 10:08  
lizzie123
Użytkownik
 
Posty: 46
Domyślnie doręczenie zagraniczne-opłaty

Witam,

szukam obalenia, proszę o wskazówki

otóż - jest proces cywilny w Polsce, jedna strona procesu jest Polakiem,któret mieszka w Stanach. I teraz tak-sąd musi doręczać pisma do USA i wezwał nas czyli stronę tutejszą procesu do zapłaty zaliczki na tłumacza, czy istnieje ku temu podstawa?

Czy w każdym przypadku gdy uczestnik jest za granicą trzeba tłumaczyć korespondencje na język kraju w którym mieszka, przebywa?

Do jakich przepisów sięgnąc w tej konkretnej sytuacji?
lizzie123 jest off-line  
15-09-2011, 17:20  
rafal_26
Przyjaciel forum
 
Posty: 16.469
Domyślnie RE: doręczenie zagraniczne-opłaty

do konwencji - google pomoże
rafal_26 jest off-line  
Odpowiedz

Podobne wątki na Forum Prawnym
Wątek
§ Skuteczne doręczenie (odpowiedzi: 37) Witam, mam takowy problem, a mianowicie wszczęte zostało z urzędu postępowanie administracyjne. Aby zawiadomić o tym osobę będącą stroną wysłałem jej...
§ doręczenie (odpowiedzi: 3) Jeżeli stroną postępowania jest bank, który jest spółką akcyjną to można doręczać mu pisma do oddziału a nie do siedziby głównej?
§ doręczenie (odpowiedzi: 4) witam. mam następujące pytanie: sąd w wyroku nakazał wyjaśnić czy skarżącemu skutecznie doręczono decyzję. jak się okazuje oryginał pozostał w...
§ doręczenie (odpowiedzi: 6) Proszę o podpowiedź w poniższym stanie faktycznym. Sprawa nie jest gospodarcza. Strona jest reprezentowana przez fachowego pełnomocnika. Strona sama...
§ ZUS - doręczenie zwolnienia (odpowiedzi: 5) Czy jeśli koniec zwolnienia wypada dajmy na to na dzień 07.02.2010 r., a z powodu choroby zostaje przedłużone na 14 dni, to do ZUSu, do którego...
§ doręczenie wyroku (odpowiedzi: 3) Czy po wydaniu wyroku przez W.Sąd Administracyjny zostaje on doręczony stronie z urzędu czy też konieczne jest pisanie wniosku o doręczenie. Pytanie...


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 18:15.