01-11-2012, 01:48
|
| Początkujący | Czy osoba fizyczna może wystawić rachunek bez podpisania umowy o dzieło/zlecenie?
Dręczy mnie pewna kwestia, na którą nie znalazłem jednoznacznej odpowiedz.
Mianowicie zacząłem współpracę z portalem Textmarket - Giełda Unikalnych Treści i Artykułów. Piszę teksty, które sprzedaję zarówno przez ich platformę, jak również zaliczam się do copywriterów premium, dzięki czemu realizuję prywatne zlecenia.
Zapytałem osoby prowadzące serwis o sposób rozliczenia się. Dowiedziałem się, że nie są podpisywane żadne umowy (ani zlecenie, ani o dzieło), natomiast zlecając wypłatę środków zgromadzonych na koncie w TextMarket muszę wystawić im rachunek. Jaki rachunek? Wydawało mi się, że rachunek wystawiony przez osobę fizyczną nie może istnieć bez odpowiedniej umowy?
Poza tym, w razie ewentualnej kontroli nie mam żadnego dowodu, że z nimi współpracowałem.
W regulaminie widnieje zapis:
"Współpraca w ramach Textmarket polega na pośrednictwie sprzedaży przez Textmarket artykułów, stworzonych przez Autora, w stanie odpowiadającym wymaganiom określonym w postanowieniach niniejszego Regulaminu."
W związku z tym mam pytania.
Czy rachunek może istnieć bez podpisanej umowy o dzieło/zlecenie?
W jaki sposób mam się rozliczyć z otrzymanych środków, skoro nie mam żadnego dowodu?
Czy zapis w regulaminie oznacza, że TextMarket umywa ręce, a sprawa podpisania ewentualnej umowy spoczywa na mnie i osobie kupującej tekst (platforma nie umożliwia nawet sprawdzenia, kto tekst kupił)?
Dziękuję za pomoc.
|
| |
01-11-2012, 02:10
|
| Początkujący | RE: Czy osoba fizyczna może wystawić rachunek bez podpisania umowy o dzieło/zlecenie?
Umowa zlecenia wcale nie musi być zawarta na piśmie, podobnie zresztą jak i umowa o dzieło (mogą to być umowy ustne). Co do wystawienia rachunku to nie jestem pewna, ale wydaje mi się, że jest taka opcja, tj. wystawienie rachunku przez osobę fizyczną nieprowadzącą działalności. A co do umywania rąk to fakt, że "pośrednik" trochę umywa ręce, ale z drugiej strony jest jeszcze kwestia praw autorskich do takich artykułów (o ile noszą one cechy utworu w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych), która pozostaje w takim wypadku nierozwiązna.
|
| |
01-11-2012, 02:45
|
| Początkujący | RE: Czy osoba fizyczna może wystawić rachunek bez podpisania umowy o dzieło/zlecenie? Cytat:
Napisał/a katkal |
Dziękuję za link, jednak przejrzałem go już wcześniej i nie znalazłem odpowiedzi na moje pytanie.
Nie podpisywałem żadnej umowy, akceptowałem jedynie ten regulamin: Textmarket - Giełda Unikalnych Treści i Artykułów
Nie jest tutaj wprost napisane, że akceptacja regulaminu jest równoznaczna z zawarciem umowy zlecenie/o dzieło. Istnieje w ogóle taka możliwość? Cytat:
Napisał/a aad.krk Umowa zlecenia wcale nie musi być zawarta na piśmie, podobnie zresztą jak i umowa o dzieło (mogą to być umowy ustne). Co do wystawienia rachunku to nie jestem pewna, ale wydaje mi się, że jest taka opcja, tj. wystawienie rachunku przez osobę fizyczną nieprowadzącą działalności. A co do umywania rąk to fakt, że "pośrednik" trochę umywa ręce, ale z drugiej strony jest jeszcze kwestia praw autorskich do takich artykułów (o ile noszą one cechy utworu w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych), która pozostaje w takim wypadku nierozwiązna. |
Dziękuję za szybką odpowiedź. Rachunek na pewno może wystawić osoba fizyczna nieprowadząca działalności gospodarczej. Czy jednak może istnieć sam rachunek bez umowy? W końcu rachunek "za coś" musi być wystawiony. Chyba nie może istnieć bez umowy?
Być może kwestię umowy reguluje regulamin?
Byłbym wdzięczny, gdyby Pani na niego spojrzała. Mnie, jako laikowi, wydaje się nieco dziwny, niejednoznaczny.
O prawach autorskich mówią następujące punkty regulaminu:
5. Autor oświadcza, że przysługuje mu do stworzonych w wyniku wykonywania niniejszej umowy utworów wyłączne i nieograniczone prawo autorskie (osobiste i majątkowe). Autor zapewnia, iż utwory stanowiące przedmiot umowy nie jest obciążone żadnymi roszczeniami i innymi prawami osób trzecich.
8. Dla stworzonych w wyniku wykonywania niniejszej umowy utworów chronionych prawem autorskim zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych Autor przenosi na Klienta całość autorskich praw majątkowych do wykonanej pracy na wszystkich znanych w dniu jej wykonania polach eksploatacji, w szczególności w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu wszystkim znanymi technikami, obrotu utworem poprzez wprowadzanie do obrotu, użyczenia lub najmu, rozpowszechniania utworu w inny sposób, także poprzez publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. Autor przenosi na Zamawiającego prawo do wykonywania autorskich praw zależnych.
Oznacza to, że sprzedając teksty przenoszę prawa autorskie na kupującego. Czy zapis taki wystarczy, aby traktować regulamin jako zawarcie umowy o dzieło?
|
| |
01-11-2012, 03:14
|
| Użytkownik | RE: Czy osoba fizyczna może wystawić rachunek bez podpisania umowy o dzieło/zlecenie?
Regulamin zawiera definicje i zapisy regulujące warunki współpracy (są one tożsame umowie).
W postanowieniach końcowych powołuje się na "umowę":
"5. Jeżeli Administrator otrzyma od Użytkownika, przed upływem terminu określonego w pkt 3 pisemne oświadczenie o nie przyjęciu warunków nowego Regulaminu, umowa zostaje rozwiązana ze skutkiem natychmiastowym.
6. Prawem właściwym dla umowy pomiędzy Użytkownikiem a Administratorem, jest prawo polskie."
Zapis ten reguluje jednak relację między Administratorem a Użytkownikiem (nie Autorem).
|
| |
01-11-2012, 03:19
|
| Początkujący | RE: Czy osoba fizyczna może wystawić rachunek bez podpisania umowy o dzieło/zlecenie? Cytat:
Napisał/a katkal Regulamin zawiera definicje i zapisy regulujące warunki współpracy (są one tożsame umowie).
W postanowieniach końcowych powołuje się na "umowę":
"5. Jeżeli Administrator otrzyma od Użytkownika, przed upływem terminu określonego w pkt 3 pisemne oświadczenie o nie przyjęciu warunków nowego Regulaminu, umowa zostaje rozwiązana ze skutkiem natychmiastowym.
6. Prawem właściwym dla umowy pomiędzy Użytkownikiem a Administratorem, jest prawo polskie."
Zapis ten reguluje jednak relację między Administratorem a Użytkownikiem (nie Autorem). |
Dziękuję bardzo za pomoc i poświęcony czas.
Wygląda na to, że w oparciu o dostępne informacje nie da się udzielić jasnej i wyczerpującej odpowiedzi.
Wysłałem e-maila z prośbą o wyjaśnienie do właściciela serwisu, mam nadzieję, że to pomoże.
Jeszcze raz wielkie podziękowania za błyskawiczną pomoc |
| |
01-11-2012, 23:18
|
| Użytkownik | RE: Czy osoba fizyczna może wystawić rachunek bez podpisania umowy o dzieło/zlecenie? Cytat:
Napisał/a Paszul Wysłałem e-maila z prośbą o wyjaśnienie do właściciela serwisu, mam nadzieję, że to pomoże. |
Tak, najlepiej zapytać zlecającego pracę.
|
| |
02-11-2012, 00:01
|
| Moderator globalny | RE: Czy osoba fizyczna może wystawić rachunek bez podpisania umowy o dzieło/zlecenie? Cytat:
Napisał/a Paszul ...
8. Dla stworzonych w wyniku wykonywania niniejszej umowy utworów chronionych prawem autorskim zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych Autor przenosi na Klienta całość autorskich praw majątkowych do wykonanej pracy na wszystkich znanych w dniu jej wykonania polach eksploatacji, w szczególności w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu wszystkim znanymi technikami, obrotu utworem poprzez wprowadzanie do obrotu, użyczenia lub najmu, rozpowszechniania utworu w inny sposób, także poprzez publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. Autor przenosi na Zamawiającego prawo do wykonywania autorskich praw zależnych.... | Ten punkt Regulaminu nie jest w żaden sposób postawą do przejścia autorskich praw majątkowych
Niezgodny z Art. 41 ust.3; Art. 53 UoPAiPP
Po pierwsze: Ustawa pod rygorem nieważności wymaga formy pisemnej w przypadku przeniesienia autorskich praw majątkowych czy udzielenia licencji wyłącznej. W tym przypadku taki wymóg nie jest zachowany więc w świetle UoPAiPP do przejścia autorskich praw majątkowych nie dochodzi.
Po drugie: Umowa musi być zawierana do każdego utworu oddzielnie, nieważne są umowy dotyczące "przyszłych" utworów a takie jest założenie tego punktu i co za tym idzie potwierdza to brak mocy prawnej. Umowa musi być każdorazowo zawarta w formie pisemnej między Autorem a Nabywcą praw ze wszystkimi ustaleniami wymaganymi Ustawą.
|
| |
02-11-2012, 01:30
|
| Początkujący | RE: Czy osoba fizyczna może wystawić rachunek bez podpisania umowy o dzieło/zlecenie? Cytat:
Napisał/a LeszsekS Ten punkt Regulaminu nie jest w żaden sposób postawą do przejścia autorskich praw majątkowych
Niezgodny z Art. 41 ust.3; Art. 53 UoPAiPP
Po pierwsze: Ustawa pod rygorem nieważności wymaga formy pisemnej w przypadku przeniesienia autorskich praw majątkowych czy udzielenia licencji wyłącznej. W tym przypadku taki wymóg nie jest zachowany więc w świetle UoPAiPP do przejścia autorskich praw majątkowych nie dochodzi.
Po drugie: Umowa musi być zawierana do każdego utworu oddzielnie, nieważne są umowy dotyczące "przyszłych" utworów a takie jest założenie tego punktu i co za tym idzie potwierdza to brak mocy prawnej. Umowa musi być każdorazowo zawarta w formie pisemnej między Autorem a Nabywcą praw ze wszystkimi ustaleniami wymaganymi Ustawą. |
Dziękuję za odpowiedź, zwrócił Pan uwagę na bardzo istotną rzecz.
Im bardziej zagłębiam się w temat, tym bardziej odnoszę wrażenie, że cała współpraca pomiędzy TextMarket, a osobami kupującymi i sprzedającymi artykuły oparta jest na dość wątpliwych podstawach prawnych.
|
| | | |