Administracyjna zmiana nazwiska a dyplom studiów

Witam

Noszę się zamiarem zmiany nazwiska, w trybie administracyjnym na podstawie ustawy z 2008 r. o zmianie imion i nazwisk.
Jak wygląda sprawa z wyrobieniem nowego dyplomu studiów, tj, na nowe, zmienione nazwisko?

Wiem, że paragraf 17 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie dokumentacji przebiegu studiów stanowi, iż "Po ukończeniu studiów nie dokonuje się zmiany imienia (imion) lub nazwiska absolwenta w jego dyplomie i dokumentach, o których mowa w § 11 ust. 1, chyba że zmiana imienia (imion) i nazwiska nastąpiła na podstawie decyzji administracyjnej lub orzeczenia sądu wydanego w postępowaniu w sprawie zmiany płci. W tych przypadkach wydaje się dyplom na nowe imię (imiona) lub nazwisko, po przedstawieniu decyzji administracyjnej lub orzeczenia sądu."

Pytanie brzmi, czy jedyną przesłanką jest zmiana płci, a której następstwem jest administracyjna/sądowa zmiana nazwiska, czy zarówno każda zmiana nazwiska w drodze decyzji administracyjnej (a więc na podst. ww. ustawy z 2008 r.) jak i sądowe orzeczenie zmiany płci. Problem w tym również , że nie wiem czy o zmianie nazwiska osoby, która zmieniła płeć może decydować urząd.

Za argumentem, że nowy dyplom może dostać również osoba, która zmieniła nazwisko w trybie ustawy z 2008 r. (np. nazwisko ośmieszające) przemawia, to, iż przepis brzmi "(...)chyba że zmiana imienia (imion) i nazwiska nastąpiła na podstawie decyzji administracyjnej lub orzeczenia sądu wydanego w postępowaniu w sprawie zmiany płci". Gdyby chodziło tylko i wyłącznie wyłącznie o zmianę płci, wówczas przepis brzmiałby "(...)chyba że zmiana imienia (imion) i nazwiska nastąpiła na podstawie decyzji administracyjnej lub orzeczenia sądu wydanych w postępowaniu w sprawie zmiany płci".

Pomocna może być wykładnia par. 21 Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej w sprawie świadectw, dyplomów państwowych i innych druków szkolnych, które stanowi, iż
"Nie dokonuje się zmiany imienia (imion) lub nazwiska na świadectwie, dyplomie, zaświadczeniu i w dokumentacji przebiegu nauczania prowadzonej przez szkołę, jeżeli zmiana ta nastąpiła po:
1) ukończeniu szkoły,
2) zdaniu egzaminów eksternistycznych z zakresu wymagań określonych w podstawie programowej kształcenia ogól-nego dla zasadniczej szkoły zawodowej,
3) zdaniu egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie albo egzaminu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe,
4) otrzymaniu dyplomu, o którym mowa w § 10b ust. 1
– chyba że zmiana imienia (imion) lub nazwiska nastąpiła na podstawie orzeczenia sądowego wydanego w postępowaniu w sprawie zmiany płci. W tym przypadku wydaje się świadectwo, dyplom lub zaświadczenie na nowe imię (imiona) lub nazwisko, a jeżeli ich wydanie nie jest możliwe – duplikat świadectwa, dyplomu lub zaświadczenia, po przedstawieniu orzeczenia sądowego i za zwrotem świadectwa, dyplomu lub zaświadczenia wydanego na poprzednie imię (imiona) lub nazwisko.”

Gdyby więc ustawodawca dopuścił przesłankę zmiany na podstawie decyzji admin. to chyba by ją wpisał. to samo w Rozporz. Ministra Nauki, gdyby nie uwzględnił zmiany na podstawie decyzji admin., to by ją pominął. Nie wiem czy to niedopatrzenie czy świadome rozwiązanie.

Poza tym ewentualna niedopuszczalność zmiany nazwiska na dyplomie w przypadku osoby, która administracyjnie zmieniła ośmieszające nazwisko, byłaby zwyczajnie nie fair. Skoro bowiem taka osoba zmienia nazwisko, to aby nie żyć z "piętnem" ośmieszającego nazwiska i wreszcie spokojnie żyć, a przeszłość zostawić za sobą . Tymczasem brak odpowiedniej zmianie na dyplomie studiów stawia ją w przykrej sytuacji np. w pracy, gdzie trzeba okazać dyplom, co może rodzic plotki i stres, a sytuacji nie zmienia wyjazd do innego miasta. Absurdem byłoby też powtarzanie tych samych studiów, aby dostać dyplom na nowe nazwisko.

Napiszcie co o tym sądzicie i czy ktoś borykał się z taką sytuacją, bo nie wiem jak interpretować par. paragraf 17 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa w sprawie dokumentacji przebiegu studiów. A poza tym znamy w Polce przypadki, gdzie prawo jest naprawdę różnie wykładane.

ktoś ma jakieś informacje, które mogłyby pomóc..?

pozdrawiam

Planuję w najbliższym czasie zmianę nazwiska i również mnie ta kwestia żywo interesuje. Zgadzam się z Fiatem, że niemożność zmiany nazwiska na dyplomie, po jego zmianie administracyjnej byłaby nie fair. Po administracyjnej lub sądowej zmianie nazwiska powinna być możliwość zmiany nazwiska na wszelkich innych dokumentach: świadectwach, dyplomach, aktach własności, kartotekach medycznych; po prostu wszędzie.
Również będę wdzięczny za informacje, jak wygląda rzeczywistość prawna w tej kwestii.

Przepis w tym przypadku stanowi jasno, nie wiem skąd twoje wątpliwości. Zmian w dyplomie dokonuje się tylko w przypadku zmiany płci. Zmiana nazwiska w trybie kpa nie stanowi tu przesłanki. Nie rozumiem również dlaczego chciałbyś dokonać takowej zmiany w dyplomie skoro wszystkie dane twoje pozostają takie same, z wyjątkiem nazwiska, które również zostanie jako rodowe.
Takowy stan prawny wynika z tego, iż dokonanie zmiany nazwiska w każdym dokumencie z dotychczasowego życia wiązałoby się z wieloma niedogodnościami.

Równie dobrze niedogodnością może być niemożność dokonania zmian we wszystkich dokumentach. Są osoby, które wraz ze zmianą nazwiska chcieliby rozpocząć nowe życie. Możesz tego nie rozumieć, pistollo, jeżeli los oszczędził Ci przykrych doświadczeń, które są codziennością tych, którzy mają ośmieszające nazwisko lub imię i nazwisko po ludziach, o których chciałoby się zapomnieć, po których chciałoby się zatrzeć każdy ślad. (Ten drugi to mój przypadek.) Przecież nie chodzi o to, żeby zmieniać dane na każdym świstku. Ale na kilku najważniejszych dokumentach, o których wspominałem w poprzednim poście, powinno się mieć możliwość zmiany.
Bez względu na powyższe uwagi, dzięki za wyjaśnienie sytuacji.

pistollo, są 2 rozporządzenia - dotyczące dyplomów studiów (lex specialis jak sądzę -Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie dokumentacji przebiegu studiów) oraz dotyczące innych dyplomów (od podstawówki po szkołę średnią + jakieś kursy, itp. - Ministra Edukacji Narodowej w sprawie świadectw, dyplomów państwowych i innych druków szkolnych), o swoich wątpliwościach napisałem wyżej (różne przesłanki w obu rozporządzeniach), na argument przeciw w grę wchodzi przyjęcie określonej wykładni (czy tylko językowej, czy też innej..?), a nawet błąd czy niedopatrzenie organów wykonawczych. Byc może nie obędzie się bez sądu administracyjnego.
Pamiętać tez trzeba, iż procedura zmiany płci polega na tym, iż sąd stwierdza, że jest się kobietą/mężczyzną, ale nazwiska to nie zmienia (powództwo o ustalenie, że X jest kobietą czy mężczyzną). Wydaje mi się, że jednak nazwisko zmienia się dopiero w USC w trybie decyzji (nie wiem zarówno Kowalski na Kowalska i vice versa jaki i Kowalski/-a na Nowak?). W końcu art. 4 ustawy: Zmiany imienia lub nazwiska można dokonać
wyłącznie z ważnych powodów, w szczególności gdy dotyczą zmiany (...). Przesłanki nie są wyliczone wyczerpująceo istotny jest więc "ważny" powód (wyrok sądowy ustalający płec).
Ludzie mają różne "zawirowania" życiowe i chcą legalnie zmienić nazwisko, ale na tyle skutecznie, aby to "odium" nie ciągnęło się za nimi przez całe życie (np. przy staraniach o pracę). Nie chodzi tu o kogoś kto jest/byl przestępcą czy dłużnikiem próbującym uciec i zmienić życie. Po zmianie nazwiska nie tworzy się nowego życiorysu jak w filmach - numer PESEL pozostaje ten sam, w akcie urodzenia (zupełnym, nie wiem jak w skróconym) jest ślad poprzedniego nazwiska, świadectw i dyplomów szkolnych nie zmieniaja, tak samo metryki chrztu. Chodzi o komfort prowadzenia spokojnego życia bez ryzyka, że przez tak ważny papierek jak dyplom studiów, nie ciągnął się za człowiekiem smród jego poprzedniego uwłaczającego nazwiska, szczególnie po wielu latach od zmiany, gdy ułożył sobie na nowo życie.

Edit: aha, co do nazwiska rodowego nie zgodzę się - art. 7 ust. 1 stanowi, że zmiana nazwiska może dotyczyć nazwiska noszonego aktualnie lub nazwiska rodowego. Jak Nowak zastrzeże więc, że chce zmienić nazwisko rodowe na Kowalski, to mu zmienią. W dowodzie osobistym w rubrykach "nazwisko" i nazwisko rodowe" będzie wpisane "Kowalski".

Demaro, pistollo nie do końca wyjaśnił sytuacje, W moim innym topiku 'Zmienione nazwisko w USC a nowy dyplom" na tym forum, użytkownik LawoK napisał mi co innego. Najgorsze, że nie mogę dorwać się do żadnego komentarza/artykułu dot. powyższych rozporządzeń i ich podstaw ustawowych.
Jeśli możesz, skontaktuj się z dziekanatem, działem nauczania twojej uczelni, ewentualnie może w samorządzie studentów na wydziale/uczelni u kogoś zorientowanego w temacie (jakaś komisja prawna, regulaminowa, czy coś takiego..), najlepiej w jesieni po przerwie wakacyjnej - ja tak będę próbował. Można też uderzać do organizacji studenckich czy resortu szkolnictwa wyższego.
Pozdrawiam

Ciekawa jestem czy ktoś wie już coś więcej na temat poruszany w tym wątku. Chciałabym zmienić nazwisko jakie przyjęłam po męzu (nie jesteśmy po rozwodzie, ale każde z nas żyje swoim życiem - nie planujemy też rozwodu), ale nie na panieńskie, nie chcę aby cokolwiek przypominało mi o rodzinie, która przyczyniła się do wielkiego cierpienia.
Czy coś się w ciągu ostatnich lat w tym zakresie zmieniło? Czy w takiej sytuacji są realne szanse na zmianę nazwiska na dyplomie ukończenia studiów?