alimenty na córkę- problem z mops

Witam. Otóż jestem W trakcie rozwodu. Alimenty co prawda mam już przyznane do czasu trwania rozprawy O rozwód w kwocie 500 zł miesięcznie. Pismo pisał mi adwokat dopiero po przysadzeniiiu alimentów zobaczyłam że miał on zrobiony duży błąd ponieważ napisał mi w pozwie O alimenty że mają być one na rzecz rodziny na czas trwania rozwodu I TEŻ mi tak przyznali na rzecz rodziny w kwocie 500 zł. Poszlam z tym do mopsu bo oczywiście pan nie płaci A oni zdziwieni wielce co to za wyrok I że onI nie mogą mi alimentów wypłacać bo oni płaca na dziecko konkretnie A nie na rzecz jakiejś rodziny. Jestem wściekła bo to wina adwokata że wystosował mi takie pismo. Czy wiec moge cos z tym zrobić??? Jakieś sprostowanie aby mi sąD wystawił że to są alimenty na córkę?? da się cos z tym zrobić????