Cyfrowy polsat

Witam.
Mam problem a w zasadzie chodzi tu zapewneo interpretacje.

Po rozwiązaniu umowy z CP otrzymałem informację że dekoder należy zwrócić do 20 sierpnia 2015 roku.
Dekoder zdałem 20 sierpnia, jednak, otrzymałem karę umowną za nieterminowy zwrot sprzętu.I moje pytanie jest następujące czy zwrot do 20 sierpnia oznacza że oddanie tego sprzetu 20 sierpnia jest nieprawidłowe.??
Dziekuej za pomoc

Do 20 sierpnia oznacza, że dekoder należało oddać najpóźniej 20 sierpnia do godz. 23:59. Więc nie wiem na jakiej podstawie otrzymałeś karę.

Dlatego staram się ustalić jeżeli trzeba coś zrobić do np 20 lub termin upływa 20 oznacza to chyba z datą podaną, albo ja zwariowałem.
Więc jeśli dobrze to interpretuje temat do zamknięcia i czeka mnie pismo ;/