Czy trzeba brać ślub cywilny w Niemczech

Witam
Czy mieszkając w Niemczech na stałe trzeba wziąć ślub cywilny w Niemczech. Oboje z chłopakiem mamy niemieckie obywatelstwa ale jesteśmy zameldowani także w Polsce. Myśleliśmy żeby wziąć ślub konkordatowy, ale nie wiem czy nie będzie później problemów w Niemczech. Czy może lepiej najpierw tutaj cywilny a później w Polsce kościelny??
Dziękuję serdecznie za pomoc.

nie-- możecie w Polsce ,pracujecie czy na socjalu

Pracujemy ale w Holandii (mieszkamy blisko granicy).
Dzięki