Czy urzędnik może przekazać dane osobowe soboy która zgłosiła wniosek o kontrole

Sytuacja jest taka:
Osoba X zgłasza do urzędu, że osoba Y wylewa zawartość szamba na działkę.
Urząd przeprowadza kontrolę osoby Y i przekazuje dane osobowe zgłaszającego X do osoby kontrolowanej Y

Czy takie działanie jest zgodne z prawem?

Nie jest zgodne z prawem, chyba że osoba X świadomie zrezygnowała z ochrony swoich danych osobowych. Taka zgoda musi być jednoznaczna, nie dorozumiana.
Formalnie osoba X zgłosiła do urzędu wniosek o interwencję, o którym mowa w art. 241 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego.
Dane osobowe osoby X są chronione nie tylko przepisami o ochronie danych osobowych, ale również na podstawie art. 225 § 1 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego: "nikt nie może być narażony na jakikolwiek uszczerbek lub zarzut z powodu złożenia skargi lub wniosku albo z powodu dostarczenia materiału do publikacji o znamionach skargi lub wniosku, jeżeli działał w granicach prawem dozwolonych".
W takich sprawach należy mieć świadomość, że ochrona danych osobowych nie jest bezwzględna, jednak dane te nie powinny być ujawnione przez urząd osobie bądź jednostce nieuprawnionej. Urząd ma prawo przetwarzać dane osobowe wyłącznie w zakresie przewidzianym przez prawo, do realizacji niezbędnych zadań ustawowych.