Darowizna od rodziców w Polsce

Witam
Od 5 miesięcy mieszkam z małżonką i dziećmi w Niemczech. Teściowie chcą nam przekazać darowiznę ok 50 tys. zł. Czy wystarczy że zrobimy w polskim US darowiznę? Czy trzeba to także jakoś udokumentować w DE?
Z zasiłków pobieramy wohngeld, o kindergeld dopiero składamy wniosek.
Za gotówkę chcemy kupić samochód.
Chcielibyśmy aby przekazanie pieniędzy i kupno samochodu nie kolidowało z przepisami niemieckimi.

Proszę o pomoc.
Pozdrawiam:!:

otrzymujac dofinansowanie panstwowe w NIemczech trzeba zglaszac bezzwlocznie kazda zmiane sytuacji majatkowej.

Kindergeld nie jest zalezny od dochodow, Kindergeld dostaja nawet legalnie milionerzy. Z Wohngeld moze byc inaczej

Czyli robię darowiznę w PL i zgłaszam to w odpowiednim urzędzie związanym w Wohngeld? Po kupnie samochodu też trzeba zglosić? Może zajść sytuacja że Wohngeld zostanie wstrzymany?

lukasz.sw napisał:

Czyli robię darowiznę w PL i zgłaszam to w odpowiednim urzędzie związanym w Wohngeld? Po kupnie samochodu też trzeba zglosić? Może zajść sytuacja że Wohngeld zostanie wstrzymany?

Kliknij, aby rozszerzyć...

Oczywiscie. Skoro dostaniecie zastrzyk gotówki to powinniście go przeznaczyć na opłaty związane z mieszkaniem, skoro Wasza obecna sytuacja majątkowa wymaga dopłat przez panstwo.

Ok dziękuję za odpowiedź.