Domena co.uk a jej właściciel

Witam, chcę założyć mojemu bratu stronę internetową.
Brat prowadzi w Anglii działalność i chce domenę z końcówką .co.uk
Ja sam mam kilka swoich domen i chętnie kupiłbym tą co.uk też, tym bardziej, że brat się nie zna.
Czy jeżeli ta strona będzie reklamowała działalność brata to musi być wykupiona na jego dane, jego firmę czy może być równie dobrze na mnie ?
Dla mnie byłoby najlepiej kupić ją na siebie, bo tak jak mówiłem mam ich już kilka i łatwiej byłoby mi nią zarządzać.

Dodatkowo chcąc wykupić domenę natknąłem się na takie info:
"Domena narodowa Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii. Brak ograniczeń co do posiadania adresu na terenie Wielkiej Brytanii. Dane osobowe jawne bez możliwości ukrycia."

Z tymi danymi to chyba chodzi o to, że jak wykupię domenę to moje dane teleadresowe będą widoczne w Internecie.
Czy robi to jakąś różnicę? Na kogo kupić tą stronę? Mogę na mnie? Nie będzie w przyszłości jakiś problemów natury prawnej?