Dział spadku a treść KW

Dzień dobry,

będę robił dział spadku ale problem jest taki że udziały jakie wynikają z postanowień o stwierdzeniu nabycia nie są odzwierciedlone w KW bo dwóch współwłaścicieli nie dopełniło sprawy.

Czy sąd będzie miał coś przeciwko i czy spowoduje to niemożność jego procesowania?

Dodam że w DZIALE III tejże KW jest to dokładnie opisane:
UJAWNIA SIĘ OSTRZEŻENIE O NIEZGODNOŚCI TREŚCI KSIĘGI WIECZYSTEJ Z RZECZYWISTYM STANEM PRAWNYM PRZECIWKO PRAWU WSPÓŁWŁASNOŚCI...