B
braszek06
Nowy użytkownik
- Dołączył
- 08.2013
- Odpowiedzi
- 3
Witam,
dziś otrzymałam dziwne pismo z urzędu skarbowego z Niemiec. Mój mąż tam pracuje, ja mieszkam w Polsce i nie pracuję. Mój mąż ubiega się o KINDERGELD, może to w związku z tym ten list ? Czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć dlaczego dostałam takie pismo? Bardzo proszę o odpowiedz bo trochę się stresuje tym.
"Persönliche identifikationsnummer
xx xxx xxx xxx
Zuteilung der identifikationsnummer nach § 139b der Abgabenordnung (AO)
Sehr geehrte dame, sehr geehrter herr,
dac bundeszentralamt für steuern der bundesrepublik deutschland hat ihnen die identifikationsnummer xx xxx xxx xxx zugeteilt. sie wird fur steuerliche zwecke verwendet und ist lebenslang gultig. sie werden daher gebeten, dieses schreiben aufzubewahren, auch wenn sie derzeit steuerlich nicht geführt werden sollten.
Bitte geben sie ihre identifikationsnummer bei Anträgen, erklarungen und mitteilungen zur einkommen / lohnsteuer gegenüber den deutschen Finanzbehörden immer an. Bitte geben Sie vorerst Ihre Steuernummer zusätzlich zur mitgeteilten Identifikationsnummer an.
Beim Bundeszentralamt für Steuern sind unter Ihrer Identifikationsnummer - im Regelfall nach den Angaben des für Sie zuständigen Finanzamtes - folgende Daten gespeichert.
Sollten Sie Fehler in den gespeicherten Daten feststellen, wenden Sie sich bitte an die oben unter der RÜCKSENDEADRESSE aufgeführte Beförde. Dies ist im Regelfall Ihr zuständiges Finanzamt. Beachten Sie bitte auch dier Hinweise auf der Rückseite dieses Schreibens."
Pozdrawiam
dziś otrzymałam dziwne pismo z urzędu skarbowego z Niemiec. Mój mąż tam pracuje, ja mieszkam w Polsce i nie pracuję. Mój mąż ubiega się o KINDERGELD, może to w związku z tym ten list ? Czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć dlaczego dostałam takie pismo? Bardzo proszę o odpowiedz bo trochę się stresuje tym.
"Persönliche identifikationsnummer
xx xxx xxx xxx
Zuteilung der identifikationsnummer nach § 139b der Abgabenordnung (AO)
Sehr geehrte dame, sehr geehrter herr,
dac bundeszentralamt für steuern der bundesrepublik deutschland hat ihnen die identifikationsnummer xx xxx xxx xxx zugeteilt. sie wird fur steuerliche zwecke verwendet und ist lebenslang gultig. sie werden daher gebeten, dieses schreiben aufzubewahren, auch wenn sie derzeit steuerlich nicht geführt werden sollten.
Bitte geben sie ihre identifikationsnummer bei Anträgen, erklarungen und mitteilungen zur einkommen / lohnsteuer gegenüber den deutschen Finanzbehörden immer an. Bitte geben Sie vorerst Ihre Steuernummer zusätzlich zur mitgeteilten Identifikationsnummer an.
Beim Bundeszentralamt für Steuern sind unter Ihrer Identifikationsnummer - im Regelfall nach den Angaben des für Sie zuständigen Finanzamtes - folgende Daten gespeichert.
Sollten Sie Fehler in den gespeicherten Daten feststellen, wenden Sie sich bitte an die oben unter der RÜCKSENDEADRESSE aufgeführte Beförde. Dies ist im Regelfall Ihr zuständiges Finanzamt. Beachten Sie bitte auch dier Hinweise auf der Rückseite dieses Schreibens."
Pozdrawiam