Faktura korygująca ze Stanów Zjednoczonych

Witam,

Mam następujący problem. Byłam gościem jednego z hoteli w Nowym Jorku. Wymeldowując się otrzymałam fakturę z określeniem kwoty itd. Niestety, nie zauważyłam, że została wystawiona na moje nazwisko, zamiast na firmę. Dane adresowe i kwota się zgadza, jedyne, co trzeba poprawić to właśnie nazwę odbiorcy. Hotel odmówił mi poprawienia faktury i twierdzi, że nie może wprowadzać żadnych zmian po dacie wyprowadzenia się (trzy dni temu), nie chce też wystawić faktury krygującej. Czy jest jakaś prawna podstawa, by żądać faktury korygującej w takiej sprawie? Ta faktura jest błędna, w dodatku wystawiona na złe nazwisko, pominąwszy to, że nie na firmę? Co mogę zrobić? Proszę o odpowiedź.
Pozdrawiam.

Jeżeli kwoty na fakturze się zgadzają, to możesz wystawić notę korygującą do faktury i wysłać do tego hotelu, ponieważ błąd dotyczy określenia nabywcy usługi. Pytanie tylko czy odeślą.