H
harry88pl
Nowy użytkownik
- Dołączył
- 04.2013
- Odpowiedzi
- 3
Witam!
Mam pewien problem. Otoz mieszkam wraz z dziewczna (nie mamy slubu) i dzieckiem w niemczech i od tutejszej Familienkasy dostalismy decyzje ze nalezy sie nam Kindergeld. Za okres kiedy wszycy jestesmy tutaj zameldowani przyszla pozytywnie rozpatrzona decyzja, natomiast dostalismy informacje ze mozemy dostac rowniez wyrownanie za pol roku, ktore dziewczna z dzieckiem przebywala w Polsce, a ja pracowalem tutaj, warunkiem jest dostarczenie stosownych dokumentow, w tym wlasnie zaswiadczenie o skladzie rodziny. Problem jest w tym ze urzad w Polsce nie chce podpisac nam tego zaswiadczenia poniewaz nie moga stwierdzic ze jestesmy wspolnym gospodarstwem. Do zasilku rodzinnego z PL nie bylo problemu - bo odrazu liczli nasze wspolne dochody i nic sie nie nalezalo, ale teraz to juz problem czy jestesmy wspolnym gospodarstwem. Odsylaja nas od urzedu do urzedu - juz nawet bylismy w Urzedzie Wojewodzkim i tam nas odsylaja do Biura Ewidencji Ludnosci, ale biuro nie chce podpisac. Jak w takiej sytuacji uzyskac wypelnienie wsniosku i do jakiego urzedu sie udac, lub jakie dokumenty przetlumaczone przedstawic pomijajac wypelnianie tego pisama.
W maju dziewczna wraz z dzieckiem byla zameldowana pod innym adresem niz ja, w czerwcu przemeldowalem sie na czas okreslony do dziewczyny abysmy mieli wspolny adres - ale to tez nic nie pomaga.
Prosze o porade czy sa na to jakies przepisy i jak u innych Panstwa wyglada ta sytuacja z wypelnieniem tego dokumentu.
Pozdrawiam
Adrian
Mam pewien problem. Otoz mieszkam wraz z dziewczna (nie mamy slubu) i dzieckiem w niemczech i od tutejszej Familienkasy dostalismy decyzje ze nalezy sie nam Kindergeld. Za okres kiedy wszycy jestesmy tutaj zameldowani przyszla pozytywnie rozpatrzona decyzja, natomiast dostalismy informacje ze mozemy dostac rowniez wyrownanie za pol roku, ktore dziewczna z dzieckiem przebywala w Polsce, a ja pracowalem tutaj, warunkiem jest dostarczenie stosownych dokumentow, w tym wlasnie zaswiadczenie o skladzie rodziny. Problem jest w tym ze urzad w Polsce nie chce podpisac nam tego zaswiadczenia poniewaz nie moga stwierdzic ze jestesmy wspolnym gospodarstwem. Do zasilku rodzinnego z PL nie bylo problemu - bo odrazu liczli nasze wspolne dochody i nic sie nie nalezalo, ale teraz to juz problem czy jestesmy wspolnym gospodarstwem. Odsylaja nas od urzedu do urzedu - juz nawet bylismy w Urzedzie Wojewodzkim i tam nas odsylaja do Biura Ewidencji Ludnosci, ale biuro nie chce podpisac. Jak w takiej sytuacji uzyskac wypelnienie wsniosku i do jakiego urzedu sie udac, lub jakie dokumenty przetlumaczone przedstawic pomijajac wypelnianie tego pisama.
W maju dziewczna wraz z dzieckiem byla zameldowana pod innym adresem niz ja, w czerwcu przemeldowalem sie na czas okreslony do dziewczyny abysmy mieli wspolny adres - ale to tez nic nie pomaga.
Prosze o porade czy sa na to jakies przepisy i jak u innych Panstwa wyglada ta sytuacja z wypelnieniem tego dokumentu.
Pozdrawiam
Adrian