kindergeld

  • Autor wątku Autor wątku Raro79
  • Data rozpoczęcia Data rozpoczęcia
R

Raro79

Nowy użytkownik
Dołączył
10.2014
Odpowiedzi
1
Witam.Jestem pierwszy raz na forum, trochę przeglądałem watki jesli chodzi o kindergeld, ale sam postanowiłem zapytać. A więc tak: Pracuję w niemczech od roku oczywiście na "niemieckich warunkach" jestem zameldowany, mam ubezpieczenie, płacę podatki. Mam konkubinę i z nią troje dzieci w wieku 5-3 lat, konkubina mieszka w polsce wraz z naszymi dziećmi. Ponadto jest wdową i ma syna w wieku 12 lat pobiera rentę rodzinną która jest dzielona na połowe czyli na nią i jej syna.Moje pytanie: Czy starając się o kindergeld na nasze dzieci muszę wpisać we wniosku do familienkasse że matka moich dzieci pobiera rentę z ZUSu ?? I drugie pytanie: jakie dokumenty z polski dołączyć do wniosku ?? czy muszą być przetłumaczone na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego?? Zaznaczam że przebywam w landzie Baden-Wurttemberg blisko Donaueschingen. Bardzo proszę o podpowiedzi jak to załatwić.
 
Ostatnia edycja:
Powrót
Góra