Kopiowanie informacji z Urzędu Miasta

Witam,
Sprawa jest dość pilna. Prowadzę miejski portal. Zamieszczamy tam informacje "żywcem" z oficjalnej strony miasta (dostaliśmy zgodę). Natomiast w źródle wpisujemy swój portal.
Brat pracował już w dużym ogólnopolskim portalu i podobno biorąc informacje od instytucji państwowych itp. nie trzeba wpisywać ich w źródle.
Odezwała się*do nas Pani z Urzędu Miasta prosząc aby ich podpisywać. Przeanalizowałem sobie to i w sumie ma rację bo to przecież kopiowanie "żywcem" informacji do których oni mają prawa autorskie. A my tak jakby przypisywaliśmy je sobie.
Brat się upiera, że Urząd Miasta nie ma podstaw do tego bo tekst nie noszą to znamion utworu i są prostą informacją prasową - nie wiem co to dokładnie jest ale wg mnie tekst A4 o jakimś wydarzeniu nie jest prostą informacją prasową.

Kto ma w tym przypadku rację? Ja/Urząd Miasta czy mój brat?

Chętnie dowiem się na ten temat więcej.

Pozdrawiam

deha21 napisał:

Brat się upiera, że Urząd Miasta nie ma podstaw do tego bo tekst nie noszą to znamion utworu i są prostą informacją prasową - nie wiem co to dokładnie jest ale wg mnie tekst A4 o jakimś wydarzeniu nie jest prostą informacją prasową.

Kliknij, aby rozszerzyć...

USTAWA z dnia 4 lutego 1994 r. "o prawie autorskim i prawach pokrewnych" - zwana dalej upaipp. -

Przepis prawny:

Art. 4.
Nie stanowią przedmiotu prawa autorskiego:
1) akty normatywne lub ich urzędowe projekty;
2) urzędowe dokumenty, materiały, znaki i symbole;
3) opublikowane opisy patentowe lub ochronne;
4) proste informacje prasowe.

nie ma ścisłej definicji prostej informacji prasowej, ale w uproszczeniu można przyjąć, że jest to tekst o charakterze wyłącznie informacyjnym, podający 'czyste' fakty, pozbawiony opisów, komentarzy i ocen autorskich. Wielkość tekstu nie ma znaczenia. Przykładowo, prostymi informacjami prasowymi mogą być:

• newsy
• kroniki policyjne,
• prognoza pogody
• programy stacji TV
• ogłoszenia prasowe

Musisz więc sam ocenić, czy wykorzystywane przez wasz portal teksty spełniają przytoczone warunki. Możesz przeczytać też więcej, przykładowo, w ciekawej pracy tam: http://www.prawo.ug.edu.pl/pdf/zaklad3/Joanna%20Ginter%20Prosta%20informacja%20prasowa%20w%20obiegu%20elektronicznym.pdf.

Odezwała się*do nas Pani z Urzędu Miasta prosząc aby ich podpisywać. (...) A my tak jakby przypisywaliśmy je sobie.

Kliknij, aby rozszerzyć...

zawsze wypada podawać choćby źródło, nawet kiedy tekst nie jest on chroniony prawami autorskimi (co nie oznacza, że sam tekst nie jest utworem w świetle upaipp!), gdyż na pewno nie jest się jego autorem.
Autorem jest się tylko wtedy, kiedy na podstawie czyjegoś tekstu, informację w nim zawartą przedstawiło się własnymi zdaniami...

Jeśli więc materiały które kopiujecie nie są prostymi informacjami prasowymi lub materiałami urzędowymi, wtedy powinniście zastosować się do wymogów Urzędu Miasta i podpisywać źródłem.