L4 dla Sprachschule

Witam!

Przyjechałem do Polski na odwiedziny na weekend. Jestem cukrzykiem. W związku z tym że czasem zdarzają się rózne nagłe zapaści, nie mogę wrócić
przez tydzien do Niemiec. Lekarz wystawił mi L4 na okres 7 dni na druku zus zla. Chciałem zapytać czy takie zaświadczenie jest honorowane w Niemczech? W tej chwili nie jestem zatrudniony ale uczęszczam do szkoły nauki języka. I tam muszę usprawiedliwić nieobecność ponad 3 dni.
A może powinienem takie coś przetłumaczyć przed oddaniem?

Nie wiem czy wiesz ze jesli zostales na ta szkole skierowany z urzedu pracy to bez powiadomienia urzedu nie masz prawa tam byc bo wiaze sie to z sankcjami finansowymi za te dni przynajmniej.
Wiec nie wiem czy wogole bym wspominal o jakims polskim l4

Dzięki za cenne rady. Tyle tylko że tęsknota za rodziną jest silniejsza. Szkoda że tak to wygląda.

A wystarczylo isc do lekarza w niemczech wzias l4wyslac poczta do szkoly
I wypoczywac sobie bezstresowo w gronie rodzinnym tak na przyszlosc

Ja tam nie chciałem naciągać/udawać u lekarza. Choroba dała znak o sobie w Polsce dopiero, kiedy wracać miałem.