Mieszkanie dwóch właścicieli

Dzień dobry,
proszę o poradę odnośnie zakupu mieszkania. Sprawa wygląda następująco:

Mieszkanie z dwoma właścielami.
Pierwsza (obca osoba) otrzymała połowę w testamencie od jednej strony.
Druga (rodzina), za życia przepisana połowa na niego.

Mieszkanie nabyć chcę ja, czyli odkupić od obydwu stron.
Pytanie jak będzie najtaniej z związku z podatkami i opłatami notariusza itp.

Rozumiem, że od rodziny mogę dostać to jako darowiznę ale już od tej obcej osoby muszę odkupić?

Ile podatku zapłacę od kupna od obcej osoby, a ile za darowiznę?
Jako koszty poniosą strony które pozbywają się mieszkania?

Dziękuję.

Rodzina chce ci podarować te pół mieszkania? Jak bliska to rodzina?

Siostra. Powiedzmy, że możemy się też dogadać w kwestii finansowych pod stołem aby było taniej. Putanie czy będzie?