Nagana za Plagiat?

  • Autor wątku Autor wątku marcin10m
  • Data rozpoczęcia Data rozpoczęcia
M

marcin10m

Nowy użytkownik
Dołączył
08.2009
Odpowiedzi
18
Otóż pisałem wypracowanie i nauczycielka uznała że mam plagiat i wpisała mi naganę do dziennika (nie mylić z uwagą).:mad:
Opisywałem Nowosilcowa i napisałem tak:
"Jest dręczony przez złe duchy. Sny te odkrywają przed nim jego przyszłe dzieje."
Na stronie bryk.pl jest umieszczony taki tekst:
"sen pokazuje prawdziwą naturze człowieka, ludzkie obawy oraz pragnienia. Nowosilcow śpi i jest dręczony przez złe duchy koszmarami , które odkrywają przed nim jego przyszłe dzieje."

Wiem że jest ostrzeżenie na dole tekstu ale ja pisałem własnymi słowami a w niektórych miejscach sięgłem po pomoc z internetu. To że "jest dręczony przez złe duchy" to jest fakt z książki:!:

Czy to jest plagiat i słusznie dostałem naganę nauczyciela :?:
 
Witaj, w takich przypadkach istotny jest całokształt tekstu. Natomiast o wykładnię, czy jest to plagiat, to musiałbyś się raczej zwrócić do jakiegoś eksperta językowego. Może się ktoś taki znajdzie ;)
Dla mnie osobiście nie jest to plagiat, bo pomimo, że użyłeś bardzo podobnych fraz, to jednakże, powiedziałbym, że w innym trochę znaczeniu...innej wymowie... Ale, nie ja jestem tu specjalistą... ;)
 
Powrót
Góra