nieszczęsliwy wypadek w Belgii a zwolnienie w Polsce

Witam, piszę w imieniu bliskiej mi osoby. Otóż chodzi o to,że ww. osoba przebywa w Belgii od kilku lat,jest zatrudniona,zameldowana itp. Jakiś czas temu wydarzyło się coś co będzie wymagało leczenia psychiatrycznego... i tu pojawia się moje pytanie. Czy to leczenie może odbywać się w Polsce? Czy ta osoba dostanie ważne zwolnienie lekarskie w Polsce,które będzie akceptowane w Belgii? Lekarz prowadzący wystawił zwolnienie tylko do 31 grudnia i nakazuje powrót do Belgii w celu podjęcia terapii psychiatrycznej. W Polsce terapia ta przyniesie większy skutek,ze względu na ojczysty język,znane otoczenie i bliskość rodziny i przyjaciół, w przeciwieństwie do Belgii,gdzie pojawiają się problemy komunikacyjne.