Odpowiedzialność urzędnika

Dzień dobry jestem pracownikiem ośrodka pomocy społecznej. Błędnie przelałem świadczenie pielęgnacyjne (420zł) na konto osoby która nie powinna ich otrzymać. Teraz ta osoba nie chce zwrócić tych pieniędzy. Musiałem z własnej kieszeni wpłacić tą kwotę do kasy ośrodka. Co powinienem teraz zrobić ? Czy mogę podać tą osobę do sądu, ponieważ nastąpiło w tym przypadku nienależne wzbogacenie, nie ma żadnej decyzji która dawała by prawo tej osobie do w/w świadczenia, a na przelewie było wyrażnie napisane świadczenie pielęgnacyjne za miesiąc sierpień 2007 z OPS-u. Bardzo proszę o odpowiedz, radę co teraz zrobić aby dostać z powrotem te pieniądze.

[cytat="AndreB"]Czy mogę podać tą osobę do sądu[/cytat]Tak.

[cytat:1mntc6eq]kc

Art. 405. Kto bez podstawy prawnej uzyskał korzyść majątkową kosztem innej osoby, obowiązany jest do wydania korzyści w naturze, a gdyby to nie było możliwe, do zwrotu jej wartości.
Art. 411. Nie można żądać zwrotu świadczenia:

1) jeżeli spełniający świadczenie wiedział, że nie był do świadczenia zobowiązany, chyba że spełnienie świadczenia nastąpiło z zastrzeżeniem zwrotu albo w celu uniknięcia przymusu lub w wykonaniu nieważnej czynności prawnej;
2) jeżeli spełnienie świadczenia czyni zadość zasadom współżycia społecznego;
3) jeżeli świadczenie zostało spełnione w celu zadośćuczynienia przedawnionemu roszczeniu;
4) jeżeli świadczenie zostało spełnione, zanim wierzytelność stała się wymagalna. [/cytat:1mntc6eq]

To znaczy że ta osoba powinna zwrócić te świadczenie !? W sądzie powinienem wygrać ?

1. tak
2. jeżeli żadna z okoliczności wymienionych w art. 411. nie ma tutaj miejsca, to wygląda na to, że tak

To nie jest aż takie proste. Czy osoba która otrzymała świadczenie dostaje jakieś inne? czy jest "klientem" MOPS?

Dostaje zasiłek rodzinny oraz dodatki o łącznej kwocie około 400zł

Jeżeli tak, to zachodzi okoliczność 4) z art. 411. Zatem żądać zwrotu nie można.
Trzeba zaliczyć wpłatę na rzecz najbliższego, przysługującego mu świadczenia.

Czyli jeżeli pieniądze zostały by przelane na konto osoby która załużmy nie pobiera żadnych świadczeń w OPS to wtedy należy żądać zwrotu? W takim przypadku osoba te jest zobowiązana do zwrotu tego świadczenia?

[cytat="AndreB"]Czyli jeżeli pieniądze zostały by przelane na konto osoby która załużmy nie pobiera żadnych świadczeń w OPS to wtedy należy żądać zwrotu? W takim przypadku osoba te jest zobowiązana do zwrotu tego świadczenia?[/cytat]
Wtedy tak, można by było.

Co nie znaczy, że pańskie pieniądze przepadły. Po prostu klient MOPSU otrzymał świadczenie jakby z wyprzedzeniem.

Teraz mam jeszcze jedno pytanie. Czy sprawe do sądu powinien skierować Ośrodek czy ja jako pracownik, który popełnił błąd przelewając świadczenie na nieprawidłowe konto? (Chodzi o przypadek gdy osoba nie otrzymuje już świadczeń z Ośrodka i nie chce oddać pieniędzy)

Wg mnie powinien to zrobić Ośrodek, ponieważ to on wypłaca świadczenia, a po odzyskaniu pieniędzy rozliczyć sie z Panem.

W tej ostatniej wersji wydarzeń...
[cytat="AndreB"]Chodzi o przypadek gdy osoba nie otrzymuje już świadczeń z Ośrodka i nie chce oddać pieniędzy[/cytat]
...będzie miał zastosowanie
[cytat:3osdmacr]Art. 410. § 1. Przepisy artykułów poprzedzających stosuje się w szczególności do świadczenia nienależnego.
§ 2. Świadczenie jest nienależne, jeżeli ten, kto je spełnił, nie był w ogóle zobowiązany lub nie był zobowiązany względem osoby, której świadczył, albo jeżeli podstawa świadczenia odpadła lub zamierzony cel świadczenia nie został osiągnięty, albo jeżeli czynność prawna zobowiązująca do świadczenia była nieważna i nie stała się ważna po spełnieniu świadczenia.[/cytat:3osdmacr]

Generalnie należy również mieć na względzie
[cytat:3osdmacr]Art. 409. Obowiązek wydania korzyści lub zwrotu jej wartości wygasa, jeżeli ten, kto korzyść uzyskał, zużył ją lub utracił w taki sposób, że nie jest już wzbogacony, chyba że wyzbywając się korzyści lub zużywając ją powinien był liczyć się z obowiązkiem zwrotu.[/cytat:3osdmacr]
Ale w opisanym przypadku trudno chyba założyć, że odbiorca przelewu mógł mniemać, iż otrzymuje świadczenie należne.