Odroczone prawo jazdy - kilka pytań...

Witam
Nigdy nie miałem problemów z prawem a tu 12 sierpnia 2008 roku zostałem zatrzymany wraz z kolegą gdy jechałem na rowerze pod wpływem alkoholu, dostałem 400 zł mandatu i zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na 1 rok.

I teraz moje pytanie:
- czy zakaz ten kończy się dokładnie w rok od zatrzymania tj. 12 sierpnia i od 13 mogę jazdy zaliczać
- czy kończy się w dniu w którym odbyła się rozprawa i na której zapadł wyrok??

18 lat kończyłem tydzień po zatrzymaniu tj. 17 sierpnia 2008

Policjant który przesłuchiwał mnie i mojego kumpla powiedział że zakaz kończy się rok od rozprawy, ale nie pasuje mi to bo kolega który jechał ze mną miał rozprawę 1,5 miesiąca później, z tymże on kończył 18 w tym roku...

Z góry dzięki za odpowiedź...

Kończy sie w dniu nastepujacym po dniu, w którym minął rok od uprawomocnienia sie wyroku.

Czyli dopiero w listopadzie jakoś tak?? skoro 7 listopada była rozprawa...
Ale dlaczego jak jechaliśmy we dwóch kolega miał rozprawę dopiero 1,5 mca później??