Odrzucenie spadku w imieniu osoby małoletniej

Dzień dobry,

Z góry przepraszam za niefachowe słownictwo, proszę o wyrozumiałość.
Proszę o pomoc w kwestii uzasadnienia wniosku o zezwolenie na dokonanie czynności prawnej w imieniu małoletniego.

Niedawno zmarł mój ojciec, z którym przez całe życie nie miałem kontaktu. Ostatnie lata swojego życia spędził w DPS.
Od pracownika socjalnego otrzymałem informację, że na ojcu ciążyły długi. Niestety nie została żadna korespondencja,
do której miał bym dostęp, a która informowała by o wysokości zadłużenia.
Chciałbym odrzucić spadek we własnym imieniu (co jest proste) oraz w imieniu moich małoletnich dzieci.
Teoretycznie wiem jaka jest ścieżka postępowania w takim przypadku, niestety nie udało mi się nigdzie znaleźć wskazówki
jak uzasadnić wniosek przed sądem.

Kontaktowałem się z komornikiem sądowym właściwym dla ostatniego miejsca zamieszkania ojca, niestety nieskutecznie.
Otrzymałem informację, że nie mają podstawy aby udzielić mi informacji o zadłużeniu ojca (nieustalone prawo do spadku?).

Czy można zobligować sąd do przeprowadzenia dochodzenia w zakresie ustalenia spadku?
Ewentualnie jak w inny sposób określić masę spadkową przed przyjęciem bądź odrzuceniem spadku?

Z góry serdecznie dziękuję za wszelkie podpowiedzi.