praca na umowę-zlecenie jako tłumacz

Witam,

Chciałabym pracować jako tłumacz-freelancer (oprócz głównej pracy w trybie part-time). Nie chciałabym jednak zakładać firmy. Jakie formalności powinnam wypełnić, żeby podjąć pracę na umowę-zlecenie? Czy mogę wsytawić rachunek jako osoba prywatna? Firma, która poprosiła mnie o przygotowanie tłumaczenia podpisała ze mną (jako osobą prywatną) umowę na czas nieokreślony. Teraz chcą mi zapłacić i proszą o wystawienie rachunku, ale ja nie prowadzę działalności gospodarczej.
Czy ktoś może mi pomóc, doradzić co zrobić?

Dziękuję bardzo!

Jako osoba fizyczna możesz wystawić rachunek, jednak jeżeli zarobkowo zajmujesz się tłumaczeniem powinieneś mieć działalność gospodarczą.

Dziękuję bardzo za odpowiedź.
Czy mogę jeszcze prosić o radę jak powinnam teraz postąpić?
Czy mogę wystawić ten jeden rachunek jako osoba fizyczna, a następnie się zarejestrować, czy też spowoduje to trudności podczas rozliczania podatku?

Czy powinnam zarejestrować się od razu? Czy takiej rejestracji dokonuje się w Chamber of Commerce? Nie wiem od czego zacząć.
Będę wdzięczna za wszelkie informacje.

Pozdrawiam

Czy Pani jest w Polsce?

Emigracja napisał:

Czy takiej rejestracji dokonuje się w Chamber of Commerce?

Kliknij, aby rozszerzyć...

Dziękuję bardzo za odpowiedź. Nie, mieszkam i pracuję w Holandii.

Pozdrawiam,

Emigracja napisał:

mieszkam i pracuję w Holandii

Kliknij, aby rozszerzyć...

Odpowiedzi dotyczyły prawa polskiego. Temat jest obecnie przeniesiony.