praca w niemieckiej policji

witam serdecznie,
to mój pierwszy post na forum.
interesuje mnie praca w niemieckiej policji. obecnie jestem funkcjonariuszem polskiej policji w slużbie kryminalnej. znam język niemiecki na poziomie...hm.... dobrym, kiedyś było super, nieuzywany niestety się zapomniał. myślę że jestem w stanie nadrobić zaległości w krótkim czasie.
napisałam maila do Landespolizei MV, dostałam odpowiedz wraz z linkami ktore już znam, ogólne zasady przyjęć, ale nic o tym czy mnie również obowiązują te zasady. jestem z nimi w kontakcie, jednak o pewne rzeczy wstyd mi pytać.
więc moje pytanie: czy ma ktoś może jakąś wiedzę na temat policjantów polskich którzy przeszli do służby niemieckiej? jak to wyglądało w praktyce?
czy ma ktoś może niemiecką ustawę o policji? niemieckie słownictwo prawnicze jest dla mnie dosyć skomplikowane....
z góry dziękuję za pomoc, pozdrawiam.

Niemieccy policjanci sa z reguly mianowanymi urzednikami panstwowymi (Beamte), co oznacza, ze generalnie musza przejsc przez niemieckie szkolenie policyjno-urzednicze, bo to nie jest praca na umowe pracy tylko na podstawie mianowania i trzeba do tego zdac niemiecki egzamin po niemieckim Vorbereitungsdienst (sluzba przygotowawcza do pracy jako urzednik panstwowy).
Do niedawna koniecznym warunkiem do mianowania na niemieckiego urzednika bylo posiadanie niemieckiego obywatelstwa, nie wiem, czy to sie zmienilo, ale przypuszczam, ze nie.

Jesli nie rozumiesz niemieckich przepisow pragmatyki sluzbowej, to niestety nie dasz sobie rady w tej pracy, ani tym bardziej nie dasz sobie rady ze zdaniem egzaminu na przyjecie do policji i na ukonczenie tego Vorbeireitungsdienst.

pragmatyka sluzbowa dla urzednikow panstwowych to "Laufbahnverordnung" po niemiecku. Policja jest w gestii landow, wiec bedziesz musiala poszukac Laufbahnverodnung + Polizeidienst + MV

Poza tym musisz sie zdecydowac, jaki to ma byc szczebel urzedniczy: po maturze jest gehobener Dienst, po studiach höherer Dienst, po gimnazjum przypusczam mittlerer Dienst

bez obywatelstwa ani rusz.(z twoją znajomością języka oni rusz.)

obywatel Unii Europejskiej, taką dostałam odpowiedz.
mile widziani Polacy i Turcy.... ciekawe dlaczego... hehe

co do znajmości języka, egzaminu na pewno nie przejdę na dzień dzisiejszy, ale nie ma rzeczy niemożliwych, poza tym od czegoś trzeba zacząć.
my polacy również jesteśmy urzędnikami i nie obowiazuje nas umowa o pracę tylko stosunek służby. ten egzamin mnie zniechęca:/

to,źle ci w policji PL?

azaz19 napisał:

to,źle ci w policji PL?

Kliknij, aby rozszerzyć...

hę.....
ależ cudownie

bez obrazy.
teraz modne jest zdanie-jak ci źle to się zwolnij.(i kto to mówi?elita)

azaz19 napisał:

bez obrazy.
teraz modne jest zdanie-jak ci źle to się zwolnij.(i kto to mówi?elita)

Kliknij, aby rozszerzyć...

dlatego właśnie szukam alternatywy, a że mieszkam 5 km od granicy....
i mogłabym dostać pensję w EURO.....
i nie mówiłam że mi źle:razz:

ja też chciałbym w euro.
i niestety.(może kiedyś tak,w PL 900 euro).

bez niemieckiego Vorbereitungsdienstu, do ktorego najpierw trzeba zdac egzamin kwalifikacyjny (`= duzo kandydatow) i potem koncowy, nie masz co myslec o pracy w niemieckiej policji.

A skoro nie znasz jezyka, odpadniesz w przedbiegach. Dopoki nie zrozmiesz 95% jezyka mowionego w dowolnym niemieckim filmie sensacyjnym, nie maszu co startowac, to jest bardzo proste do ocenienia,

no właśnie,
gdy byłam jeszcze w służbie przygotowawczej na szkole, byli w odwiedzinach funkcjonariusze niemieccy, zachęcali do pracy w ich szeregach. z tego co pamiętam znajmość języka nie była wymagana biegła, potrzebują ludzi z doskonałą znajmością polskiego języka i polskiego prawa karnego itp.
wg nich (wtedy co mówili) jestesmy w cenie bo jesteśmy już po przeszkoleniu, w ich mniemaniu na wysokim poziomie.
więc teraz mam już kompletny misz masz.... :???:

a kto napisze za ciebie protokol z czynnosci sluzbowych po akcji? Tlumacz przesiegly? A jak zrozumiesz przelozonego, albo jak powiesz przestepcy niemieckiemu "stoj bo strzelam" Po polsku

Wyobraz sobie doskonale wyksztalconego policjanta niemieckiego bez znajomosci j. polskiego, jak on mialby funkcjonowac w polskiej polici:?::?::?:

moja znajomość języka jest taka że robię za tłumacza nieformalnego na swojej jednostce (w kontaktach z obywatelami Niemiec), więc język znam tyle że nie władam nim biegle.
porozumieć się potrafię, w różnych tematach i z różnymi ludzmi.
a słowa "stój bo strzelalam" znam w kilku językam oo:

przeciwko tłumaczowi również nic nie mam, pod warunkiem że będzie to apetyczny tłumacz płci męskiej

wiesz co, wydaje mi sie, ze troche trollujesz. Masz tu ustawe o pragmatyce sluzbowej w policji w MV, albo ja zrozumiesz albo nie. Jak nie, to nie masz moim zdaniem czego szukac w tamtejszej policji.

A jesli uwazasz inaczej, to zwroc sie do tych niby niemieckich kolegow, co was tak werbowali bez znajomosci jezyka

Verordnung über die Laufbahnen der Polizeivollzugsbeamten des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Polizeilaufbahnverordnung - PolLaufbVO M-V)

dziękuję za link. nie trolluję.
pozdrawiam, bez odbioru.

Sprawdz PW.

Witam serdecznie.. Od założenia tego postu minęło kilka lat więc chciałbym go odświeżyć.. Mam podobne plany do koleżanki jak na wstępie..

Mianowicie też jestem funkcjonariuszem policji od jakiegoś czasu z tym, że posiadam również podwójne obywatelstwo (Polskie oraz Niemieckie).. Wiem jakie obowiązują zasady przyjęcia "cywila polskiego" w szeregi policji niemieckiej - trochę się już na ten temat naczytałem, ale interesuje mnie czy istnieje możliwość przeniesienia z policji polskiej do niemieckiej - oczywiście myślę o terenach przygranicznych, tj. tam gdzie osoby ze znajomością prawa polskiego będą atutem dla policji niemieckiej.

Czy ktoś już tego próbował ?
Jakie są aspekty prawne takowego przejścia ?
I czy w ogóle jest to możliwe ?

Z góry dziękuję za odpowiedz..
pozdrawiam

Podbijam