Prawa Autorskie- Książka na podstawie gry

Witam. Chciałbym się doradzić, czy w ogóle jest możliwość napisania książki na podstawie dość mało znanej gry, bez konsultacji z twórcami gry?

Czy wszystkie nazwy z gry są takę objęte prawami autorskimi?
Czego może żądać firma która wyprodukowała grę? Części zysków ze sprzedaży książki czy może wykupienia nazw z gry?

pojedyncze skojarzenia (np pojedyncze zapożyczenia nazw)napewno nie nastręczą kłopotów, jeśli jednak cała idea oparta jest na tej grze to zgoda jest wymagana...

do ze jest malo popularna to może mieć jedynie na wykrywalność tego precederu, tzn ktoś skojarzy i doniesie

Dzięki za odpowiedź, w tej grze naprawdę jest zawarty bardzo dobry wątek a szkoda by było, że jeżeli jest z mojej strony taka możliwość, zaprzepaścić przekładu na literaturę :>
Napiszę do twórców co oni o tym sądzą.