proszę pomożcie przetłumaczyć mi te pismo.

Czy ktoś jest w stanie pomóc mi w przetłumaczeniu tego pisma poniżej napisanego,parę miesiecy temu otrzymałem mandat który zaplaciłem na miejscu i dostałem zakaz jazdy po niemczech na jakiś okres i wydaje mi się ze pismo to jest odnośnie tego zdarzenia i nie wiem o co tu chodzi,a już się zaczynam martwić.I przepraszam za błędy.
Ordnungswidrigkeiten im strasenverkehr
busgeldbescheid vom 15.09.2011

der gegen sie ergangene busgeldbescheid ist dem 01.10 .2011 rechtskraftig.
das verhangte fahrverbot fur 1 monate ist seit dem 1.2.2012 wirksam.

DIE verbotsfrist wird jedoch erst von dem tag en gerechnet,an dem sie ihren fuhrerschein bei mir zur eintragung des fahrverbotes vorlegen.

ich fordere sie hiermit auf,ihren fuhrerschein umgehend zur eintragung des fahrverbotes vorzulegen oder zu ubersenden.

sollten sie ihren fuhrerschein bis zum 27.2.2012 nicht vorgelegt haben,werde ich die grenzausschreibung bzw .die fahndungsausschreibung veranlassen.:sad::sad:

dostales zakaz jazdy na okres jednego miesiaca, ktory generalnie powinien zaczac obowiazywac od 1 lutego 2012, ale w tym celu musisz oddac na miesiac prawo jazdy we wlasciwym urzedzie, najpozniej do konca lutego, bo zaczna cie szukac listami gonczymi

Dzięk Pogodniak za odzew,tylko problem polega na tym że ja obecnie przebywam w Polsce i tak też się dogadywałem z policjantami,przy czym panowie policjanci poinformowali mnie o zakazie jazdy,ale nie mówili nic o tym ze prawojazdy mam gdzieś tam dostarczyć.I co w takim wypadku mam począć.?????A z drugiej strony jechałem gdzie było 50 km/h o czterdzieści za dużo,czyli 90km\h i tyle zachodu z tego powodu.Masakra.

Napisz do tego urzedu, ktory wyslal pismo, ze przebywasz w Polsce i czy mozesz oddac prawo jazdy "do depozytu" w najblizszym konsulacie niemieckim, moze to bedzie jakies wyjscie

oki to jest wyjście,dzięki Pogodniak.