przepadek poręczenia majątkowego w niemczech, przeterminowanie??

witam w kwietniu 2014 roku wpłacałem za kuzyna w niemieckim sądzie 500 euro poręczenia majątkowego(wypuscili go za kaucja) potem kiedy skonczyła, przebywałem za granicą a kilka miesiecy kiedy próbowalem odebrac poreczenie. zadzwoniłem do tego sądu a tam podali mi numer do jakiegos innego urzedu gdzie miało byc odesłane to poręczenie. po zatelefonowaniu do tego urzędu dowiedziałem sie ze nie odebrałem poręczenia w terminie nieprzekraczającym dwóch lat od daty zakonczenia sprawy i poręczenie poprostu przepadło. czy jest to mozliwe?? czy mozna w jakis sposob odzyskac te pieniądze??