Rozprawa sądowa o pobicie

Witam,

Sprawa wygląda następująco:
w 2013 razem z kolegą wybrałem się do jednego z klubów w Berlinie, gdy chciałem wejść do środka jeden z ochroniarzy bez powodu uderzył mnie 2 razy czym spowodował bardzo poważne uszkodzenia mojego ciała, karetka odwiozła mnie do szpitala gdzie przeszedłem operację szczęki.
Policja oczywiście przyjechała na miejsce i odnotowała całe zdarzenie.
Dostałem list z sądu że za miesiąc będzie rozprawa sądowa gdzie oskarżonym będzie ochroniarz.
Moje ptanie jest czy powinienem wziąć adwokata który będzie mnie bronił ?
byłem ostatnio u jendego to zażyczył sobie 1000 euro.
Nie ukrywam że chcę odszkodowanie od tego ochroniarza za szkody jakie mi wyrządził. Czy jak będzie rozprawa i sąd uzna winę ochroniarza to odrazu przyzna mi jakies odszkodowanie które musi ochronarz zapłacic ? czy ja sam pózniej musze sie o odszkodowanie ubiegac? adwokat u którego byłem powiedział że moge podczas rozprawy złożyc wniosek aby sędzia od razu przyznał mi odszkodowanie, ale nie wiem na czym to polega.
Jeżeli ktos sie orientuje w prawie karnym w niemczech to proszę o pomoc.

Dziękuje