Spadek z Polski

Witam.
Otrzymałem po babci spadek, nie w formie testamentu ale ustnie i ojciec chce zacząć realizować wolę babci. Czy muszę gdzieś zgłosić że otrzymam taki spadek(np. do niemieckiej skarbówki)? dodam że moja narzeczona jest na ALG II i ja również mam przyznany ale pracuje. Dużo osób mówi by zrobić to "pod stołem". Chodzi o kwote 40 tyś zł

Przede wszystkim ten spadek nie podlega żadnemu opodatkowaniu w Niemczech. Jeśli już, to w Polsce, ale nie w Niemczech. A niezależnie od tego: kwota 40 tys. zł., czyli ok. 10 tys. euro, odziedziczona przez wnuka, podatkowi spadkowemu w Niemczech nie podlega. Nie wnikam w to, że "ustny" testament nie jest ważny.