Staż europejski a praca za granicą

Witam.
Piszę o tym tutaj ponieważ wydaje mi się , że podlega to prawu pracy.
Aktualnie przebywam za granicą jednak to pytanie a raczej problem , który chcę przedstawić dotyczy mojej znajomej.

Ogólnie wygląda to tak że dziewczyna wyjechała na staż europejski do Włoszech.
Staż miał trwać 7 miesięcy jednak ona zrezygnowała po 3 miesiącach z powodu wyjazdu do pracy za granicą razem z chłopakiem.
Wyjechali poprzez Agencję pracy i takie też mają zatrudnienie czyli są tzw. "Temporary Worker" czyli pracownik tymczasowy.
Zaznaczam że tutaj w Angli większość prac zazwyczaj na początku wykonuje się przez Agencje Pracy.
Problem tkwi w tym iż mimo przedstawienia umowy podpisanej z Agencją Pracy
Urząd grozi jej że jeśli nie wróci do Polski i nie dokończy stażu będzie musiała ponieść koszty około 30 tyś.
I tutaj pojawia się pytanie - czy ta kara to naprawdę realne zagrożenie ? Skoro dziewczyna ma umowę z agencją pracuje i otrzymuje wypłaty czyli przerwała staż z powodu znalezienia pracy zarobkowej.
Proszę o szybką odpowiedź ponieważ ona sama już nie wie co robić a owe panie w urzędzie odnoszą się do niej niezbyt miło.
Pozdrawiam
Izabela

PUP wysłał ją na staż do Włoch?

Tak, no taki był projekt to bodajże pierwsza edycja projektu europejskiego.

To post powinien być w dziele "BEZROBOCIE"