Tłumaczenie stron internetowych

  • Autor wątku Autor wątku Garbeiter
  • Data rozpoczęcia Data rozpoczęcia
G

Garbeiter

Nowy użytkownik
Dołączył
09.2009
Odpowiedzi
8
Mam pytanie.. chciałbym na mojej stronie internetowej od czasu do czasu podawać link do ciekawego zagranicznego artykułu, ale zależy mi, aby w jakiejś formie angielska treść była przetłumaczona na j.polski (czy ekran będzie podzielony na dwie części (angielska i polska wersja) czy tłumaczenie będzie tylko na mojej polskiej stronie - tego jeszcze nie wiem).
Czy to jest w jakikolwiek sposób naruszenie praw autorskich?
Rozumiem, że naruszeniem mogło by być podanie tylko przetłumaczonej strony bez oryginalnego linku.
Sam nie wiem... może mnie ktoś bardziej oświecić?
 
Tłumaczenie = opracowanie = potrzebna zgoda autora.
 
Ale to na użytek własny.

Jeśli chcesz to rozpowszechniać to zgoda jest potrzebna.
 
Powrót
Góra