ukaranie w Niemczech

Dzień dobry, mam taki problem: mój brat jakiś czas temu dostał karę grzywny w Niemczech. Zapłacił 2000 Euro, po czym wrócił do Polski, nie zapłaciwszy reszty. Kilka dni temu otrzymał wyrok sądu polskiego, w którym przeliczyli mu grzywnę z Euro na złotówki. Mój brat otrzymał propozycję pracy w Niemczech, obawia się jednak, czy może tam jechać. Czy mogą ścigać go w Niemczech za sprawę, która została już przekazana do sądu polskiego do wykonania? Niestety, nie ma on takiej kwoty (ponad 10.000 złotych), aby móc ją teraz zapłacić.

Z góry bardzo dziękuję za odpowiedź,
pozdrawiam