Wydawanie tłumaczenia

Mam pytanie dotyczące konkretnego utworu Thomasa S. Eliota. Chodzi o "The Lovesong of J. Alfred Prufrock." Chciałbym móc darmowo opublikować jego tłumaczenie, ale nie jestem pewny, czy prawa autorskie w odpowiednim zakresie już wygasły. Sytuacja tego utworu jest taka:
+ autor w czasie swojego życia miał dwa obywatelstwa: USA i brytyjskie,
+ pierwsza publikacja utworu nastąpiła w 1915 roku na terenie USA,
+ w tym czasie autor miał obywatelstwo USA,
+ według prawa USA utwór na terenie USA jest już w domenie publicznej, bo został opublikowany przed 1923 rokiem.

Witaj, jeśli prawa autorskie do utworu wygasły (w świetle prawa lokalnego właściwego dla spadkobierców autora lub ostatnich posiadaczy tychże praw autorskich), to tłumaczenie wydać można .