Wykorzystanie cytatów pisarza w celach komercyjnych

Witam chciałbym wystartować z nowym biznesem.
Mam zamiar sprzedawać koszulki z cytatami nieżyjącego już od 20 lat pisarza.

Czy istnieje sposób na sprzedaż koszulek z jego cytatami oczywiście z jego podpisem?

Cytaty są tłumaczone przez tłumaczów jego książek, więc de facto nie są to jego w 100% słowa. Jednak są tak uznawane to oczywiste.

Z góry dziękuje za pomoc

Ponad to dostałem info ,że cytaty które można znaleźć tego autora na wikipedii są na licencji Creative Commons. Z tego co się orientuje można je wykorzystywać komercyjnie.

To, że są tłumaczone nie znaczy, że nie są jego.

Jeśli chodzi o samo Creative Commons - oznaczenie tą licencją nie znaczy, że z automatu możesz dany utwór wykorzystywać komercyjnie. Musisz sprawdzić dokładnie, jakiego typu udzielana jest licencja, ponieważ są różne.

metalworker napisał:

To, że są tłumaczone nie znaczy, że nie są jego. ...

Kliknij, aby rozszerzyć...

To są wtedy tłumacza zarówno prawa autorskie osobiste jak i majątkowe. Te ostatnie są prawami zależnymi.

Rozumiem. Gdzie to sprawdzić myślisz ze wydawnictwo sprzedające jego książki udzieli mi odpowiedzi ?

Może udzielić choć nie musi.