C
cecile
Nowy użytkownik
- Dołączył
- 01.2014
- Odpowiedzi
- 4
Witam,
zwracam się o pomoc w następującej sprawie.Mój mąż wynajmował w Niemczech mieszkanie.Umowa została zawarta na czas nieokreślony od 1 lipca 2012.Na początku września ub.roku mąż zdecydował się przyjechać do Polski na stałe i poprosił Vermieter o rozwiązanie umowy najmu za porozumieniem stron z konkretną datą 30 września 2013,argumentując to względami rodzinnymi.Vermieter nie wyraził zgody i rozwiązanie umowy najmu nastąpiło z 3-miesięcznym wymówieniem.Nowa umowa obejmowała okres od 1 października do 31 grudnia 2013.Mąż zobowiązał się w niej do zapłaty w tym okresie 200 euro Kaltmiete miesięcznie /był w tym czasie fizycznie nieobecny w mieszkaniu wynajmowanym,więc nie generował kosztów dodatkowych NK/.Opłaty Kaltmiete były regulowane przez bank niemiecki,z jego konta.W grudniu w Polsce otrzymaliśmy informację z niemieckiego urzędu /przy okazji załatwiania innej sprawy/,że Vermieter dokonał wymeldowania męża z mieszkania z datą 1 października 2013.Okazało się,że urząd nic nie wiedział o istnieniu umowy na 3-miesięczny wypowiedzenia.
Moje pytanie brzmi:czy Vermieter może w świetle obowiązującego prawa dokonać wymeldowania najemcy /Abmeldung/ w czasie trwania umowy najmu?W dodatku,zrobić to bez bez jego wiedzy.Stosunek najmu kończy się przecież z chwilą upływu wypowiedzenia umowy.
Pozdrawiam
zwracam się o pomoc w następującej sprawie.Mój mąż wynajmował w Niemczech mieszkanie.Umowa została zawarta na czas nieokreślony od 1 lipca 2012.Na początku września ub.roku mąż zdecydował się przyjechać do Polski na stałe i poprosił Vermieter o rozwiązanie umowy najmu za porozumieniem stron z konkretną datą 30 września 2013,argumentując to względami rodzinnymi.Vermieter nie wyraził zgody i rozwiązanie umowy najmu nastąpiło z 3-miesięcznym wymówieniem.Nowa umowa obejmowała okres od 1 października do 31 grudnia 2013.Mąż zobowiązał się w niej do zapłaty w tym okresie 200 euro Kaltmiete miesięcznie /był w tym czasie fizycznie nieobecny w mieszkaniu wynajmowanym,więc nie generował kosztów dodatkowych NK/.Opłaty Kaltmiete były regulowane przez bank niemiecki,z jego konta.W grudniu w Polsce otrzymaliśmy informację z niemieckiego urzędu /przy okazji załatwiania innej sprawy/,że Vermieter dokonał wymeldowania męża z mieszkania z datą 1 października 2013.Okazało się,że urząd nic nie wiedział o istnieniu umowy na 3-miesięczny wypowiedzenia.
Moje pytanie brzmi:czy Vermieter może w świetle obowiązującego prawa dokonać wymeldowania najemcy /Abmeldung/ w czasie trwania umowy najmu?W dodatku,zrobić to bez bez jego wiedzy.Stosunek najmu kończy się przecież z chwilą upływu wypowiedzenia umowy.
Pozdrawiam